“晚向邮亭立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚向邮亭立”出自哪首诗？
答案： “晚向邮亭立”出自： 宋代 吴惟信的 《邮亭书怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn xiàng yóu tíng lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“晚向邮亭立”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晚向邮亭立”已经是第一句了。
问题3：“晚向邮亭立”的下一句是什么？
答案： “晚向邮亭立”的下一句是： 原荒草树稀 , 诗句拼音为： yuán huāng cǎo shù xī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“晚向邮亭立”全诗
邮亭书怀 (yóu tíng shū huái)
晚向邮亭立，原荒草树稀。
天随云气变，雨带雪花飞。
客鬓今年白，故园何日归。
知音空满眼，范叔自无衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“晚向邮亭立”繁体原文
郵亭書懷
晚向郵亭立，原荒草樹稀。
天隨雲氣變，雨带雪花飛。
客鬢今年白，故園何日歸。
知音空滿眼，范叔自無衣。
“晚向邮亭立”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚向邮亭立，原荒草树稀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天随云气变，雨带雪花飞。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
客鬓今年白，故园何日归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
知音空满眼，范叔自无衣。
“晚向邮亭立”全诗注音
晚向邮亭立，原荒草树稀。
天随云气变，雨带雪花飞。
客鬓今年白，故园何日归。
知音空满眼，范叔自无衣。
“晚向邮亭立”全诗翻译
译文：
在傍晚时分站在邮亭旁，原野草丛稀疏。天空随着云气变幻，雨夹雪花飘飞。客人的发丝在今年已经变白，故乡何时才能回归？知己虽多却都是空空满眼，范叔却自有无衣之苦。这首诗描绘了孤寂的情境和对故乡的思恋之情。
“晚向邮亭立”相关诗句：
- 晚向邮亭立 出自 [宋] 吴惟信 ·《邮亭书怀 》
- 亭亭玉立郡督邮 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 定向邮亭梦渚亭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《浮云 》
- 邮亭立溪端 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 立马邮亭日欲斜 出自 [宋] 裘万顷 ·《端午上饶道中 》
- 又向邮亭阅岁华 出自 [宋] 陆游 ·《客亭 》
- 壮心只向邮亭尽 出自 [宋] 陆游 ·《乙未元日 》
- 独立幽亭晚 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿四首 其三 》
- 晚凉却近南亭立 出自 [宋] 寇准 ·《初秋即事 》
- 四柱茅亭立晚汀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 归向斯亭立美名 出自 [宋] 赵拚 ·《题张唐英秘校桂香亭 》
- 立向江亭满目愁 出自 [唐] 陈季卿 ·《江亭晚望题书斋 》
- 偶向悦亭杉外立 出自 [宋] 邹浩 ·《示胜业寺长老有余 其一 》
- 多向客亭门外立 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 八 》
- 向晚立汀沙 出自 [宋] 赵拚 ·《向晚 》
- 共立松阴向晚寒 出自 [唐] 朱庆余 ·《刘补阙西亭晚宴 》
- 晚向穷冈访竹亭 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚过刘伯山 》
- 晚向津亭泊画船 出自 [宋] 蒋之奇 ·《松石峰 》
- 晚凉闲步向江亭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《留题江亭 》
- 晚凉闲步向江亭 出自 [唐] 韩偓 ·《有瞩 》