“鲤鱼风起芙蓉老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲤鱼风起芙蓉老”出自哪首诗?
答案: “鲤鱼风起芙蓉老”出自: 宋代 李龏的 《谪仙吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ yú fēng qǐ fú róng lǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“鲤鱼风起芙蓉老”的上一句是什么?
答案:
“鲤鱼风起芙蓉老”的上一句是: 泓泓水绕青苔洲 , 诗句拼音为: hóng hóng shuǐ rào qīng tái zhōu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“鲤鱼风起芙蓉老”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鲤鱼风起芙蓉老”已经是最后一句了。
“鲤鱼风起芙蓉老”全诗
谪仙吟 (zhé xiān yín)
空白凝云颓不流,牧龙丈人病歌秋。
寻诗北岭截珠树,老夫饥寒龙为愁。
呼龙耕烟种瑶草,若为失意居蓬岛。
泓泓水绕青苔洲,鲤鱼风起芙蓉老。
○仄○平平仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平平平平平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
“鲤鱼风起芙蓉老”繁体原文
謫仙吟
空白凝雲頹不流,牧龍丈人病歌秋。
尋詩北嶺截珠樹,老夫饑寒龍爲愁。
呼龍耕煙種瑶草,若爲失意居蓬島。
泓泓水繞青苔洲,鯉魚風起芙蓉老。
“鲤鱼风起芙蓉老”韵律对照
○仄○平平仄平,仄平仄平仄平平。
空白凝云颓不流,牧龙丈人病歌秋。
平平仄仄仄平仄,仄平平平平平平。
寻诗北岭截珠树,老夫饥寒龙为愁。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
呼龙耕烟种瑶草,若为失意居蓬岛。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
泓泓水绕青苔洲,鲤鱼风起芙蓉老。
“鲤鱼风起芙蓉老”全诗注音
空白凝云颓不流,牧龙丈人病歌秋。
寻诗北岭截珠树,老夫饥寒龙为愁。
呼龙耕烟种瑶草,若为失意居蓬岛。
泓泓水绕青苔洲,鲤鱼风起芙蓉老。
“鲤鱼风起芙蓉老”全诗翻译
译文:
空白的云彩凝结成雾不再流动,牧龙的丈人因病在秋天唱起悲歌。
我寻找诗篇,穿越北岭,看到了一棵截取珍珠的树,老夫的饥寒让龙为愁。
呼唤着龙来耕作瑶草,如果失去了意义,老人就居住在蓬岛。
泓泓的水绕过青苔的洲岛,鲤鱼跃出水面,风吹动着芙蓉花已经苍老。
这首诗描绘了空白云彩凝结不流动,丈人病重在秋天唱悲歌的情景。诗人寻找诗篇,发现北岭有一棵截取珍珠的树,老人因饥寒而忧愁。他呼唤龙来耕作瑶草,但若失去了意义,老人愿意居住在蓬岛。泓泓水绕过青苔的洲岛,鲤鱼跃出水面,芙蓉花在风中显得苍老。整首诗情感深沉,充满着忧愁与离愁的氛围。
“鲤鱼风起芙蓉老”相关诗句:
- 鲤鱼风起芙蓉老 出自 [唐] 李贺 ·《江楼曲 》
- 鲤鱼风起芙蓉老 出自 [宋] 李龏 ·《谪仙吟 》
- 风起芙蓉洲 出自 [唐] 张籍 ·《湖南曲 》
- 芙蓉水殿春风起 出自 [唐] 陈陶 ·《小笛弄 》
- 芙蓉水殿春风起 出自 [宋] 李龏 ·《吴娃歌 》
- 西风坐閲芙蓉老 出自 [宋] 方岳 ·《赬桐花 其一 》
- 秋风江上芙蓉老 出自 [宋] 詹体仁 ·《过广陵驿 》
- 西风吹老芙蓉院 出自 [宋] 李曾伯 ·《舟过霅川 其一 》
- 鲤鱼风起莫行舟 出自 [宋] 汪元量 ·《柴秋堂越上寄诗就韵柬奚秋崖 》
- 鲤鱼风起蒲叶香 出自 [宋] 郑清之 ·《重赋章台 》
- 後溪暗起鲤鱼风 出自 [唐] 李商隐 ·《河内诗二首 二 》
- 桃花风急鲤鱼老 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五七 》
- 鱼戏芙蓉花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 鱼戏芙蓉水 出自 [唐] 张说 ·《三月二十日诏宴乐游园赋得风字 》
- 芙蓉月下鱼戏 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寓言 》
- 木末芙蓉起 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其二 》
- 芙蓉波面出罾鱼 出自 [宋] 许棐 ·《东归道中 》
- 芙蓉水伴戏龟鱼 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏二首 其一 》
- 水芙蓉了木芙蓉 出自 [宋] 姚勉 ·《芙蓉 》
- 芙蓉城边观芙蓉 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》