“不知山吏部”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知山吏部”出自哪首诗？
答案： “不知山吏部”出自： 唐代 顾况的 《经徐侍郎墓作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī shān lì bù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不知山吏部”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不知山吏部”已经是第一句了。
问题3：“不知山吏部”的下一句是什么？
答案： “不知山吏部”的下一句是： 墓作石桥东 , 诗句拼音为： mù zuò shí qiáo dōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不知山吏部”全诗
经徐侍郎墓作 (jīng xú shì láng mù zuò)
不知山吏部，墓作石桥东。
宅兆乡关异，平生翰墨空。
夜泉无晓日，枯树足悲风。
更想幽冥事，唯应有梦同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“不知山吏部”繁体原文
經徐侍郎墓作
不知山吏部，墓作石橋東。
宅兆鄉關異，平生翰墨空。
夜泉無曉日，枯樹足悲風。
更想幽冥事，唯應有夢同。
“不知山吏部”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知山吏部，墓作石桥东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宅兆乡关异，平生翰墨空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜泉无晓日，枯树足悲风。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
更想幽冥事，唯应有梦同。
“不知山吏部”全诗注音
不知山吏部，墓作石桥东。
宅兆乡关异，平生翰墨空。
夜泉无晓日，枯树足悲风。
更想幽冥事，唯应有梦同。
“不知山吏部”全诗翻译
译文：
不知山吏部，墓作石桥东。
我不知道山中的吏部官员，墓地建在东边的石桥上。
宅兆乡关异，平生翰墨空。
我家住在乡间，与关隔绝，与世无争，一生的书法和文章都成了空。
夜泉无晓日，枯树足悲风。
夜晚的泉水没有明亮的阳光，枯树受足了凄凉的风。
更想幽冥事，唯应有梦同。
我更加思考那些幽冥的事情，只能在梦中与它们相同。
总结：
这首诗以自省和思考为主题，表达了诗人对生活的冷漠和对幽冥事物的思念。诗中描述了山中的吏部官员的墓地建在东边的石桥上，寓示了人们对世俗功名的追求最终化为虚无。诗人以自家居住在乡间、与世隔绝的情况为借喻，表示自己平生所追求的文学艺术在世人看来无关重要。夜晚的泉水没有阳光的照耀，枯树在凄凉的风中颤抖，描绘了一种寂寥和孤寂的景象。最后，诗人表达了对幽冥事物的向往，希望能在梦中与它们相通。整首诗通过细腻的描写和含蓄的意象，传达了一种对于人生价值和超越现实的思考与追求。
“不知山吏部”相关诗句：
- 不知山吏部 出自 [唐] 顾况 ·《经徐侍郎墓作 》
- 不知吏部有它杨 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其二 》
- 令知吏部侍郎 出自 [唐] 佚名 ·《中宗时人爲李元恭语（题拟） 》
- 知心但有毕吏部 出自 [宋] 项安世 ·《糟蟹和潘德文 》
- 只应吏部独知音 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其一 》
- 吏部只知防姓毕 出自 [宋] 杨万里 ·《谢李元德郎中饷家酿二首 其二 》
- 畴昔相知吏部铨 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 遥知吏部寻春徧 出自 [宋] 任希夷 ·《礼闱奏号毕呈天官侍郎 》
- 那知吏部有孙子 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 尔见山吏部 出自 [唐] 李白 ·《送杨少府赴选 》
- 独闻山吏部 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭张员外继 》
- 公才山吏部 出自 [唐] 高适 ·《古乐府飞龙曲留上陈左相 》
- 拍栏但吟工部吏部两大篇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 前有工部後吏部 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 吏部高名信斗山 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其一 》
- 去有山涛吏部贤 出自 [宋] 刘挚 ·《送吕户曹仲敏 》
- 人物向来山吏部 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕居仁诗尾见及四绝 其一 》
- 人皆山斗瞻吏部 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐左司 其二 》
- 又送山涛吏部郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州 》
- 甘作一麾山吏部 出自 [宋] 姜特立 ·《陈德承致政病後得诗且以见贺 》