“秋暑正炎酷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋暑正炎酷”出自哪首诗?
答案: “秋暑正炎酷”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū shǔ zhèng yán kù ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“秋暑正炎酷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋暑正炎酷”已经是第一句了。
问题3:“秋暑正炎酷”的下一句是什么?
答案: “秋暑正炎酷”的下一句是: 人不得以息 , 诗句拼音为: rén bù dé yǐ xī ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“秋暑正炎酷”全诗
山居杂诗九十首 其六九 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù jiǔ)
秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
萧然物气平,暂止火御职。
上天常好生,一凉诚大德。
平仄○平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
“秋暑正炎酷”繁体原文
山居雜詩九十首 其六九
秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,劇暑遂掃跡。
蕭然物氣平,暫止火御職。
上天常好生,一凉誠大德。
“秋暑正炎酷”韵律对照
平仄○平仄,平仄仄仄仄。
秋暑正炎酷,人不得以息。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
萧然物气平,暂止火御职。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
上天常好生,一凉诚大德。
“秋暑正炎酷”全诗注音
秋暑正炎酷,人不得以息。
向晚注大雨,剧暑遂扫迹。
萧然物气平,暂止火御职。
上天常好生,一凉诚大德。
“秋暑正炎酷”全诗翻译
译文:
秋天的酷暑如火,人们难以得到喘息的机会。
天色渐晚时,大雨滂沱而至,剧烈的酷暑也随之消散。
四周的气息都变得平和起来,火的炎热暂时停歇,人们得以履行自己的职责。
上天常常喜爱生命,给予人们一丝凉意,这是天大的恩德。
总结:
这首古文诗歌描绘了秋天的酷暑以及夜晚降临时带来的大雨,它们将剧烈的酷暑消散,令人们感受到一丝凉爽。同时,诗人表达了上天喜爱生命的观念,认为这凉意是天赐的恩德。诗歌表现了人们在酷暑中坚持努力的状态,以及天地之间生命和自然的息息相关。
“秋暑正炎酷”相关诗句:
- 秋暑正炎酷 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六九 》
- 是时暑气正炎酷 出自 [宋] 文同 ·《种榆诗 》
- 酷暑炎炎何处避 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 依旧炎炎还酷暑 出自 [宋] 刘宰 ·《雷发散雨书怀 》
- 尽日炎炎酷暑蒸 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 炎炎酷暑日偏长 出自 [宋] 郑刚中 ·《杨思恭惠酒作小诗戏之 》
- 已见炎炎酷暑 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七七 》
- 炎炎酷暑时 出自 [宋] 林希逸 ·《六月十日晚饮呼行祖共吸荷盃 》
- 炎歊暑方酷 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 犯此炎暑酷 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 庚伏炎曦酷暑升 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八五 》
- 加兹岭外炎暑酷 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 舟中午暑正炎炎 出自 [宋] 杨迈 ·《下岩避暑留题 》
- 暑气炎炎正若焚 出自 [宋] 朱淑真 ·《荷花 》
- 秋风散炎酷 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲宰赵涣冰仲 》
- 酷暑秋仍有 出自 [宋] 张侃 ·《初秋夜坐 其一 》
- 岂问正炎暑 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二 》
- 酷暑如酷吏 出自 [宋] 陈造 ·《立秋日 》
- 炎暑甑蒸师正灾 出自 [宋] 阳枋 ·《江干览镜 》
- 正是袢蒸炎暑日 出自 [宋] 岳珂 ·《观物四首 蚊 》