“刑杀助天歼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刑杀助天歼”出自哪首诗?
答案: “刑杀助天歼”出自: 宋代 陈襄的 《咏雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng shā zhù tiān jiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“刑杀助天歼”的上一句是什么?
答案:
“刑杀助天歼”的上一句是: 阴寒驱瘴毒 , 诗句拼音为: yīn hán qū zhàng dú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“刑杀助天歼”的下一句是什么?
答案: “刑杀助天歼”的下一句是: 片片寻衣袂 , 诗句拼音为: piàn piàn xún yī mèi ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“刑杀助天歼”全诗
咏雪 (yǒng xuě)
三日连绵雪,丰年预可占。
阴寒驱瘴毒,刑杀助天歼。
片片寻衣袂,花花飣屋檐。
来时须浩漫,到地即微纤。
狼籍无由扫,虚空不易拈。
溪流成瀺灂,野色变青黔。
洗砚冰霜合,烹茶气味甜。
行人留趾迹,村老上髭髯。
只被交加惑,宁为冷冻厌。
价高龟手药,势压酒家帘。
书案烦收拾,铜鑪减顾瞻。
先春娇柳絮,永夜夺银蟾。
磵石悬飞瀑,园篱挂织缣。
山光韬美玉,水卤出形盐。
圆若珠玑剖,轻如鹄鹭燖。
高疑翻箭浪,碎是掷牙签。
萧洒偏低竹,绸缪更倚蒹。
丝绳浮井谷,宝鉴照妆奁。
毫髪吹先起,脂膏着自黏。
垂枝多綫缕,鬅物利刀镰。
粲者诗风美,皤如贲主嫌。
夷齐羞洁白,郅宁等威严。
草树多摧折,萌芽苦滞淹。
沾濡虽近惠,染污剧伤廉。
黑帝由容慝,黄人但守谦。
苍茫施粉缋,枯枿露锋銛。
岳渎何曾补,尘泥渐觉添。
饥贫逢道路,富贵隔帷帘。
饱得儿童戏,稀令乌雀觇。
未应平坎窞,故欲峙峰尖。
魍魉皆迷愕,蛟龙亦遁潜。
豪门生间阻,坐市获并兼。
米谷方腾跃,箪瓢足养恬。
四垂云黯黯,一室火炎炎。
已厌填沟壑,那思溉釜鬵。
此情终待诉,谁肯到穷阎。
○仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○○仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
○仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○○仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平○仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,仄○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“刑杀助天歼”繁体原文
咏雪
三日連綿雪,豐年預可占。
陰寒驅瘴毒,刑殺助天殲。
片片尋衣袂,花花飣屋檐。
來時須浩漫,到地即微纖。
狼籍無由掃,虛空不易拈。
溪流成瀺灂,野色變青黔。
洗硯冰霜合,烹茶氣味甜。
行人留趾跡,村老上髭髯。
只被交加惑,寧爲冷凍厭。
價高龜手藥,勢壓酒家帘。
書案煩收拾,銅鑪減顧瞻。
先春嬌柳絮,永夜奪銀蟾。
磵石懸飛瀑,園籬挂織縑。
山光韜美玉,水鹵出形鹽。
圓若珠璣剖,輕如鵠鷺燖。
高疑翻箭浪,碎是擲牙籤。
蕭灑偏低竹,綢繆更倚蒹。
絲繩浮井谷,寶鑒照妝奩。
毫髪吹先起,脂膏著自黏。
垂枝多綫縷,鬅物利刀鐮。
粲者詩風美,皤如賁主嫌。
夷齊羞潔白,郅寧等威嚴。
草樹多摧折,萌芽苦滯淹。
霑濡雖近惠,染污劇傷廉。
黑帝由容慝,黄人但守謙。
蒼茫施粉繢,枯枿露鋒銛。
岳瀆何曾補,塵泥漸覺添。
饑貧逢道路,富貴隔帷簾。
飽得兒童戲,稀令烏雀覘。
未應平坎窞,故欲峙峰尖。
魍魎皆迷愕,蛟龍亦遁潛。
豪門生間阻,坐市獲并兼。
米穀方騰躍,簞瓢足養恬。
四垂雲黯黯,一室火炎炎。
已厭填溝壑,那思溉釜鬵。
此情終待訴,誰肯到窮閻。
“刑杀助天歼”韵律对照
○仄平平仄,平平仄仄○。
三日连绵雪,丰年预可占。
平平○仄仄,平仄仄平平。
阴寒驱瘴毒,刑杀助天歼。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
片片寻衣袂,花花飣屋檐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
来时须浩漫,到地即微纤。
平仄平平仄,平○仄仄平。
狼籍无由扫,虚空不易拈。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪流成瀺灂,野色变青黔。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
洗砚冰霜合,烹茶气味甜。
○平○仄仄,平仄仄平平。
行人留趾迹,村老上髭髯。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
只被交加惑,宁为冷冻厌。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
价高龟手药,势压酒家帘。
平仄平○仄,平平仄仄平。
书案烦收拾,铜鑪减顾瞻。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
先春娇柳絮,永夜夺银蟾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
磵石悬飞瀑,园篱挂织缣。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
山光韬美玉,水卤出形盐。
平仄平平仄,○○仄仄平。
圆若珠玑剖,轻如鹄鹭燖。
平平平仄○,仄仄仄平平。
高疑翻箭浪,碎是掷牙签。
平仄平平仄,平○○仄平。
萧洒偏低竹,绸缪更倚蒹。
平平平仄仄,仄○仄平平。
丝绳浮井谷,宝鉴照妆奁。
○仄○平仄,平○仄仄平。
毫髪吹先起,脂膏着自黏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
垂枝多綫缕,鬅物利刀镰。
仄仄平平仄,平○○仄平。
粲者诗风美,皤如贲主嫌。
平平平仄仄,仄平仄平平。
夷齐羞洁白,郅宁等威严。
仄仄平平○,平平仄仄○。
草树多摧折,萌芽苦滞淹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
沾濡虽近惠,染污剧伤廉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
黑帝由容慝,黄人但守谦。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
苍茫施粉缋,枯枿露锋銛。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
岳渎何曾补,尘泥渐觉添。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥贫逢道路,富贵隔帷帘。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
饱得儿童戏,稀令乌雀觇。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
未应平坎窞,故欲峙峰尖。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
魍魉皆迷愕,蛟龙亦遁潜。
平平平○仄,仄仄仄○○。
豪门生间阻,坐市获并兼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
米谷方腾跃,箪瓢足养恬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四垂云黯黯,一室火炎炎。
仄仄○平仄,仄○仄仄平。
已厌填沟壑,那思溉釜鬵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此情终待诉,谁肯到穷阎。
“刑杀助天歼”全诗注音
三日连绵雪,丰年预可占。
阴寒驱瘴毒,刑杀助天歼。
片片寻衣袂,花花飣屋檐。
来时须浩漫,到地即微纤。
狼籍无由扫,虚空不易拈。
溪流成瀺灂,野色变青黔。
洗砚冰霜合,烹茶气味甜。
行人留趾迹,村老上髭髯。
只被交加惑,宁为冷冻厌。
价高龟手药,势压酒家帘。
书案烦收拾,铜鑪减顾瞻。
先春娇柳絮,永夜夺银蟾。
磵石悬飞瀑,园篱挂织缣。
山光韬美玉,水卤出形盐。
圆若珠玑剖,轻如鹄鹭燖。
高疑翻箭浪,碎是掷牙签。
萧洒偏低竹,绸缪更倚蒹。
丝绳浮井谷,宝鉴照妆奁。
毫髪吹先起,脂膏着自黏。
垂枝多綫缕,鬅物利刀镰。
粲者诗风美,皤如贲主嫌。
夷齐羞洁白,郅宁等威严。
草树多摧折,萌芽苦滞淹。
沾濡虽近惠,染污剧伤廉。
黑帝由容慝,黄人但守谦。
苍茫施粉缋,枯枿露锋銛。
岳渎何曾补,尘泥渐觉添。
饥贫逢道路,富贵隔帷帘。
饱得儿童戏,稀令乌雀觇。
未应平坎窞,故欲峙峰尖。
魍魉皆迷愕,蛟龙亦遁潜。
豪门生间阻,坐市获并兼。
米谷方腾跃,箪瓢足养恬。
四垂云黯黯,一室火炎炎。
已厌填沟壑,那思溉釜鬵。
此情终待诉,谁肯到穷阎。
“刑杀助天歼”全诗翻译
译文:
连续三天下着雪,预示着丰收的好兆头。寒冷的天气能驱走瘴气的毒害,刑罚执行能助天灭恶。雪片飘飘,像寻找衣袂一样,屋檐上花朵簇拥。雪来时候似乎很繁盛,但落到地面上却显得微弱。乱七八糟的东西难以清扫,虚空中也不容易抓取。溪流变得奔腾汹涌,野地色彩也转变成青黛。洗净笔砚的冰霜相融合,煮茶的气味格外香甜。行人的足迹停留在泥泞之地,村里的老人满头白发。只因为各种疑惑交织不解,宁愿选择寒冷冻结而不愿向温暖妥协。药物价值高贵如龟的手,酒家门帘也被压制。收拾书案感到烦恼,顾盼间减少铜鑪的视线。初春的柳絮娇嫩,永夜却将银蟾夺去。悬挂的磵石像飞瀑一样,园篱上悬挂着织锦。山光映照出美丽的玉石,水中的卤盐形成盐结。圆形的盐像珠宝剖开,轻盈如鹭鸶的燖羽。高大的波涛仿佛翻滚的箭浪,碎小的东西如同掷出的牙签。高挺的竹子自有潇洒,华丽的花纹则依偎在蒹葭之间。细如丝线的绳索漂浮在井谷,宝鉴照见妆奁。细小的毛发被风吹动,脂膏附着在皮肤上。垂下的树枝多如线状纤细的缕,盛产的物品可用利刀和镰刀收割。具有灿烂诗风的人如同贲文学家那样受欢迎,白皙如贲族的主人则因为嫉妒而不得志。夷人和齐人羞于展示洁白,而郅宁等人则因为威严而备受敬重。草木多被摧折折损,新芽苦于滞涩潜伏。尽管沾湿能稍稍滋润,但染上污渍则严重损伤廉洁。黑皇帝因为态度阴险可怕,而黄族人却能保持谦和。辽阔的土地上用粉彩绘制,干涸的树枝露出锋利的边缘。岳渎的山洞无法填补,尘土泥泞逐渐增加。饥饿的穷人在道路上碰到,富有的人和他们隔开帷帘。饱足的儿童有时间玩耍,稀少的人只能让乌鸦捡拾。未能到达平坦的田地,所以只好登上尖峰。魍魉们都在困惑迷茫,蛟龙也都在潜藏逃避。豪门阻止了人们生活的交流,但在市场上还是能获得各种资源。谷米蓬勃发展,简单的箪瓢足够养活恬逸生活。四处弥漫着浓浓的云雾,屋内火势炽烈。已经厌倦填补沟壑,如今只想到深山去隐居。这种心情终究还是要向别人倾诉,但谁肯来到这穷阎乡村听我诉说。
“刑杀助天歼”相关诗句:
- 刑杀助天歼 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 或临刑杀候爲(京本作「刑或杀帅侯」)凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十三 》
- 淫刑视齐歼 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 天刑发杀机 出自 [宋] 李复 ·《和人伏日 》
- 权助天生杀 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 风来後助便(辛本、川本作「得」)无妨(京本作「休论刑杀旺衰乡」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十 》
- 刑德同生杀 出自 [宋] 张伯端 ·《沐浴 》
- 教而後刑不怨杀 出自 [宋] 刘摰 ·《长句送跂之官蕲水 》
- 如居刑杀有奔惊 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十三 》
- 笑杀迂儒欲措刑 出自 [宋] 李觏 ·《有感 其三 》
- 治世用刑期止杀 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张吉老赴浙宪 》
- 天不歼尔族 出自 [唐] 苏拯 ·《鸱枭 》
- 天俾歼其渠 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 天乎歼此良 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其四 》
- 谁助杀青书 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》
- 天右余寒势未歼 出自 [宋] 华镇 ·《和光道春日雨寒 》
- 惠我殷勤助杀鷄 出自 [宋] 强至 ·《宋周士以新蕈爲惠并示佳句依韵和答 》
- 睡杀山云笑杀天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二 》
- 安知东之主生兮西配刑而主杀 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 逃他天械与天刑 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源双溪阁野眺 》