“危樯且深避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“危樯且深避”出自哪首诗？
答案： “危樯且深避”出自： 宋代 王柏的 《题泽翁小卷 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi qiáng qiě shēn bì ，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题2：“危樯且深避”的上一句是什么？
答案：
“危樯且深避”的上一句是： 前头风浪恶 , 诗句拼音为： qián tou fēng làng è
，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题3：“危樯且深避”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“危樯且深避”已经是最后一句了。
“危樯且深避”全诗
题泽翁小卷 其五 (tí zé wēng xiǎo juàn qí wǔ)
两水汇长江，绝壁上苍翠。
前头风浪恶，危樯且深避。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，平平平平仄。
“危樯且深避”繁体原文
題澤翁小卷 其五
兩水匯長江，絕壁上蒼翠。
前頭風浪惡，危檣且深避。
“危樯且深避”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
两水汇长江，绝壁上苍翠。
平平平仄仄，平平平平仄。
前头风浪恶，危樯且深避。
“危樯且深避”全诗注音
两水汇长江，绝壁上苍翠。
前头风浪恶，危樯且深避。
“危樯且深避”全诗翻译
译文：
两条水流汇入长江，陡峭的山壁上郁郁葱葱。
前方风浪汹涌，危险的船桅悬挂而深藏避难。
这首诗描绘了两条水流汇入长江的壮丽景象，山壁葱茏的景色，以及前方风浪汹涌，船只悬垂船桅，深藏避难的危险情景。
“危樯且深避”相关诗句：
- 危樯且深避 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其五 》
- 江鹤避归樯 出自 [宋] 宋庠 ·《送刑部叶郎中出牧姑苏 》
- 帆樯避石壁 出自 [宋] 苏辙 ·《过龟山 》
- 城日避乌樯 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷 》
- 危樯落碇 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
- 四顾危樯独 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王正仲长官 》
- 危樯转浦斜 出自 [唐] 许浑 ·《送客江行 》
- 危樯列彩虹 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 危樯鼓浪文 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君 》
- 飞上危樯立 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十 》
- 危樯还泊岸 出自 [宋] 王柏 ·《题玉涧八景八首 其七 》
- 落日映危樯 出自 [唐] 卢纶 ·《送惟良上人归江南 》
- 力恐拔危樯 出自 [宋] 赵拚 ·《急帆 》
- 危樯连偪仄 出自 [宋] 宋无 ·《甘露寺放舶至瓜洲风作 》
- 危槛等飞樯 出自 [唐] 吴融 ·《湖州溪楼书献郑员外 》
- 危樯听欲折 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 危樯逐夜乌 出自 [唐] 杜甫 ·《过南岳入洞庭湖 》
- 破浪飞危樯 出自 [宋] 邓肃 ·《玉山避寇 》
- 飞上危樯立 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十 》
- 破浪飞危樯 出自 [宋] 邓肃 ·《泛舟示子 》