“功成广武坐东向”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功成广武坐东向”出自哪首诗?
答案: “功成广武坐东向”出自: 宋代 黄庭坚的 《淮阴侯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng chéng guǎng wǔ zuò dōng xiàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“功成广武坐东向”的上一句是什么?
答案:
“功成广武坐东向”的上一句是: 独驱市井收万全 , 诗句拼音为: dú qū shì jǐng shōu wàn quán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“功成广武坐东向”的下一句是什么?
答案: “功成广武坐东向”的下一句是: 人言将军真汉将 , 诗句拼音为: rén yán jiāng jūn zhēn hàn jiāng ,诗句平仄:平平○平平仄○。
“功成广武坐东向”全诗
淮阴侯 (huái yīn hóu)
韩生沈鸷非悍勇,笑出胯下良自重。
滕公不斩世未知,萧相自追王始用。
成安书生自圣贤,左仁右圣兵在咽。
万人背水亦书意,独驱市井收万全。
功成广武坐东向,人言将军真汉将。
兔死狗烹姑置之,此事已足千年垂。
君不见丞相商君用秦国,平生赵良头雪白。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄平,平○仄平○仄仄。
平平平平仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,平平○平平仄○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平○平平仄平仄,平平仄平平仄仄。
“功成广武坐东向”繁体原文
淮陰侯
韓生沈鷙非悍勇,笑出胯下良自重。
滕公不斬世未知,蕭相自追王始用。
成安書生自聖賢,左仁右聖兵在咽。
萬人背水亦書意,獨驅市井收萬全。
功成廣武坐東向,人言將軍真漢將。
兔死狗烹姑置之,此事已足千年垂。
君不見丞相商君用秦國,平生趙良頭雪白。
“功成广武坐东向”韵律对照
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平仄○。
韩生沈鸷非悍勇,笑出胯下良自重。
平平仄仄仄仄平,平○仄平○仄仄。
滕公不斩世未知,萧相自追王始用。
平平平平仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
成安书生自圣贤,左仁右圣兵在咽。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄○仄平。
万人背水亦书意,独驱市井收万全。
平平仄仄仄平仄,平平○平平仄○。
功成广武坐东向,人言将军真汉将。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
兔死狗烹姑置之,此事已足千年垂。
平仄仄平○平平仄平仄,平平仄平平仄仄。
君不见丞相商君用秦国,平生赵良头雪白。
“功成广武坐东向”全诗注音
韩生沈鸷非悍勇,笑出胯下良自重。
滕公不斩世未知,萧相自追王始用。
成安书生自圣贤,左仁右圣兵在咽。
万人背水亦书意,独驱市井收万全。
功成广武坐东向,人言将军真汉将。
兔死狗烹姑置之,此事已足千年垂。
君不见丞相商君用秦国,平生赵良头雪白。
“功成广武坐东向”全诗翻译
译文:
韩生虽然沉稳而非莽撞,却因为他的豁达笑容而自信自重。滕公不杀人,却未为世人所知;萧相自谦追随王者开始施政。成安书生自诩为圣贤,左侧有仁义,右侧有智慧,在咽地征战。万人背水亦显出他的决意,独自引领市井的众人达到完美。功成之后,广武坐东朝向,人们赞誉他是真正的汉族将领。兔子死后,狗烹食,姑娘看了也不以为奇,这个故事已经传扬千年。你可知商鞅作为秦国的丞相,一生中赵良为他出谋划策,使他的头发变得雪白。
总结:
这首诗以一系列历史人物和事件为主题,描绘了各个时代不同人物的个性与行为。每一节都通过生动的比喻和描写,展现了这些人物的特点和成就。这些人物中既有智谋过人的政治家,也有英勇果敢的将军,还有谦虚有道的士人。作者借古喻今,通过对过去历史的回顾,反映了当下社会中不同类型的人物形象和人性特征。整首诗以简练的语言表达了丰富的内容,留给读者以深思。
“功成广武坐东向”相关诗句:
- 功成广武坐东向 出自 [宋] 黄庭坚 ·《淮阴侯 》
- 孤舟向广武 出自 [唐] 岑参 ·《巩北秋兴寄崔明允 》
- 成皋广武间 出自 [宋] 刘敞 ·《送次子敏归河阴 》
- 东取河兰广武城 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 武功既成 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 武舞第一 》
- 武功既成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 再举酒毕用《天下大定》。 其一 》
- 武功告成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其七 》
- 草昧功名向武夫 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 功成展武韶 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《奉和麟德殿宴百僚应制 》
- 文武功成後 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 七德武功成 出自 [唐] 刘知几 ·《仪坤庙乐章 》
- 神功冀武成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其一 》
- 七德武功成 出自 [唐] 刘子玄 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 安和 》
- 畅武悦成功 出自 [唐] 李世民 ·《重幸武功 》
- 七德武功成 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 三 》
- 七德武功成 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 三 》
- 少广功成阆苑中 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其二 》
- 朱干成列武功彰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 忠顺乐 》
- 廊庙功成不因武 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其二 》
- 曲名破阵武功成 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其二 》