“外家金穴贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“外家金穴贵”出自哪首诗?
答案: “外家金穴贵”出自: 宋代 杨亿的 《又五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wài jiā jīn xué guì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“外家金穴贵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“外家金穴贵”已经是第一句了。
问题3:“外家金穴贵”的下一句是什么?
答案: “外家金穴贵”的下一句是: 曩日玉衣祥 , 诗句拼音为: nǎng rì yù yī xiáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“外家金穴贵”全诗
又五首 其四 (yòu wǔ shǒu qí sì)
外家金穴贵,曩日玉衣祥。
万寿瑶觞举,三朝复道长。
小侯亲爼豆,女史焕缣缃。
遽厌人间世,乘云归帝乡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“外家金穴贵”繁体原文
又五首 其四
外家金穴貴,曩日玉衣祥。
萬壽瑤觴舉,三朝複道長。
小侯親爼豆,女史煥縑緗。
遽厭人間世,乘雲歸帝鄉。
“外家金穴贵”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
外家金穴贵,曩日玉衣祥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万寿瑶觞举,三朝复道长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小侯亲爼豆,女史焕缣缃。
仄仄平平仄,平平平仄平。
遽厌人间世,乘云归帝乡。
“外家金穴贵”全诗注音
外家金穴贵,曩日玉衣祥。
万寿瑶觞举,三朝复道长。
小侯亲爼豆,女史焕缣缃。
遽厌人间世,乘云归帝乡。
“外家金穴贵”全诗翻译
译文:
外面的家庭金钱富足,从前的日子里穿着华丽的玉衣,幸运祥瑞。
庆贺万寿的瑶琴高举,连续三朝的时光里主持道教的仪式。
小侯父亲亲自准备了美味的食物,女士们身着鲜艳的红色丝绸衣裳。
突然不再满足于尘世的繁华,乘坐云彩返回天帝的乡土。
总结:
这首诗描绘了一场庆贺活动,其中展现了外家的财富和荣耀。玉衣、万寿瑶觞和三朝道长等仪式象征着欢庆和仪式的重要性。然而,诗中的人物突然对尘世的繁华感到厌倦,他们选择乘云归还天帝的乡土,暗示了他们对超越凡世的追求。
“外家金穴贵”相关诗句:
- 外家金穴贵 出自 [宋] 杨亿 ·《又五首 其四 》
- 地分金穴贵 出自 [宋] 余靖 ·《题刘太博栖心亭 》
- 雨露不偏金穴贵 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七○ 》
- 外戚黄金穴 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其二 》
- 世家金穴旧 出自 [宋] 李吕 ·《挽昭怀皇后诗二首 其二 》
- 金穴侯家瞬息懽 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王得之游净明题易安二绝 其二 》
- 许史世家外亲贵 出自 [唐] 李贺 ·《许公子郑姬歌 》
- 获得黄金家富贵 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五八 》
- 贵家纨袴金梭织 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 脱布袴 》
- 金珠富贵吾家事 出自 [宋] 李氏 ·《诗三首 其二 》
- 金珠富贵吾家事 出自 [唐] 李节度姬 ·《书红绡帕 二 》
- 家贵曾还金钺宠 出自 [宋] 王珪 ·《赠侍中李良定公挽词 》
- 贵家金多逐时好 出自 [宋] 周紫芝 ·《射鹿行 》
- 外家有金玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 金沙自是藏金穴 出自 [宋] 杨杰 ·《双泉 》
- 富贵出葬穴 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其五 》
- 不贵黄金贵楛矢 出自 [宋] 孔武仲 ·《钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之 》
- 顾家之穴董家坞 出自 [宋] 陈杰 ·《尤物 》
- 蚁穴富贵羁梦残 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 富贵蚁穴一梦觉 出自 [宋] 于石 ·《薄薄酒 》