“帅幕羣才頼激扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帅幕羣才頼激扬”出自哪首诗?

答案:帅幕羣才頼激扬”出自: 宋代 陈造 《再用前韵赠高司理共八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuài mù qún cái lài jī yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“帅幕羣才頼激扬”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“帅幕羣才頼激扬”已经是第一句了。

问题3:“帅幕羣才頼激扬”的下一句是什么?

答案:帅幕羣才頼激扬”的下一句是: 衰迟犹喜後升堂 , 诗句拼音为: shuāi chí yóu xǐ hòu shēng táng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“帅幕羣才頼激扬”全诗

再用前韵赠高司理共八首 其二 (zài yòng qián yùn zèng gāo sī lǐ gòng bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

帅幕羣才頼激扬,衰迟犹喜後升堂。
雷封局缩聊偿债,衮字褒嘉但寸长。
再试真成不龟药,九言终佩辟邪香。
龙门梦断谁知己,几诵桑阿赋末章。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuài mù qún cái lài jī yáng , shuāi chí yóu xǐ hòu shēng táng 。
léi fēng jú suō liáo cháng zhài , gǔn zì bāo jiā dàn cùn cháng 。
zài shì zhēn chéng bù guī yào , jiǔ yán zhōng pèi bì xié xiāng 。
lóng mén mèng duàn shuí zhī jǐ , jǐ sòng sāng ā fù mò zhāng 。

“帅幕羣才頼激扬”繁体原文

再用前韻贈高司理共八首 其二

帥幕羣才頼激揚,衰遲猶喜後升堂。
雷封局縮聊償債,衮字褒嘉但寸長。
再試真成不龜藥,九言終佩辟邪香。
龍門夢斷誰知己,幾誦桑阿賦末章。

“帅幕羣才頼激扬”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
帅幕羣才頼激扬,衰迟犹喜後升堂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雷封局缩聊偿债,衮字褒嘉但寸长。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
再试真成不龟药,九言终佩辟邪香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙门梦断谁知己,几诵桑阿赋末章。

“帅幕羣才頼激扬”全诗注音

shuài mù qún cái lài jī yáng , shuāi chí yóu xǐ hòu shēng táng 。

帅幕羣才頼激扬,衰迟犹喜後升堂。

léi fēng jú suō liáo cháng zhài , gǔn zì bāo jiā dàn cùn cháng 。

雷封局缩聊偿债,衮字褒嘉但寸长。

zài shì zhēn chéng bù guī yào , jiǔ yán zhōng pèi bì xié xiāng 。

再试真成不龟药,九言终佩辟邪香。

lóng mén mèng duàn shuí zhī jǐ , jǐ sòng sāng ā fù mò zhāng 。

龙门梦断谁知己,几诵桑阿赋末章。

“帅幕羣才頼激扬”全诗翻译

译文:

帅幕群才仰慕激扬,衰老仍然喜欢晚年升上堂。
雷封局缩聊以偿债务,衮字褒奖却只有寸许长。
再试真药已成,九言终于佩戴辟邪香。
龙门梦惊断,有谁知己,几次吟诵《桑阿赋》的末章。

总结:

诗人赞美了在位的君主有着出色的智才,受到群臣仰慕与推崇;同时,衰老的君主仍然欣喜能在晚年获得晋升。另一方面,描述了雷封局缩筹以偿还债务的景象,但奖励却只有寸许长;描绘了通过再次尝试终于获得成功,佩戴了辟邪香以求保身。最后,诗人抒发了对梦境破灭的感叹,暗示自己的努力或许无法被理解,几次吟诵《桑阿赋》的末章。

“帅幕羣才頼激扬”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“帅幕羣才頼激扬”相关诗句: