“帅幕得佳宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帅幕得佳宾”出自哪首诗?
答案: “帅幕得佳宾”出自: 宋代 蔡戡的 《王季立安抚挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuài mù dé jiā bīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“帅幕得佳宾”的上一句是什么?
答案:
“帅幕得佳宾”的上一句是: 相门叨下客 , 诗句拼音为:xiāng mén dāo xià kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“帅幕得佳宾”的下一句是什么?
答案: “帅幕得佳宾”的下一句是: 玉树连阶砌 , 诗句拼音为: yù shù lián jiē qì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“帅幕得佳宾”全诗
王季立安抚挽诗 其二 (wáng jì lì ān fǔ wǎn shī qí èr)
相门叨下客,帅幕得佳宾。
玉树连阶砌,芙蕖泛水滨。
通家仍有契,论世岂无人。
埋玉空遗恨,潸然泪满襟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“帅幕得佳宾”繁体原文
王季立安撫挽詩 其二
相門叨下客,帥幕得佳賓。
玉樹連階砌,芙蕖泛水濱。
通家仍有契,論世豈無人。
埋玉空遺恨,潸然淚滿襟。
“帅幕得佳宾”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相门叨下客,帅幕得佳宾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉树连阶砌,芙蕖泛水滨。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
通家仍有契,论世岂无人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
埋玉空遗恨,潸然泪满襟。
“帅幕得佳宾”全诗注音
相门叨下客,帅幕得佳宾。
玉树连阶砌,芙蕖泛水滨。
通家仍有契,论世岂无人。
埋玉空遗恨,潸然泪满襟。
“帅幕得佳宾”全诗翻译
译文:
相府门前迎来一位贵客,帅幕下得了一位优秀的宾客。玉树石阶连绵,芙蕖盛开在水边。两家之间仍有深厚的情谊,世间讨论之人岂会少。然而,埋藏了珍贵玉石的地方却空空如也,让人感慨万分,泪水潸然满怀。
全诗描述了相府门前迎接贵客,欢迎优秀宾客的景象,以及相府与客人之间的深厚情感。诗人在末句表达了一种失落和悲伤之情,象征了埋藏珍贵玉石的地方已经空空如也,让人感到悲伤和遗憾。整体氛围较为典雅,情感真挚。
“帅幕得佳宾”相关诗句:
- 帅幕得佳宾 出自 [宋] 蔡戡 ·《王季立安抚挽诗 其二 》
- 径作帅幕宾 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲宰赵涣冰仲 》
- 入幕厠佳宾 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其三 》
- 得君宾幕中 出自 [唐] 刘得仁 ·《送灵武朱书记 》
- 幕府得嘉宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《送湛挺之提干自武陵迎侍於侯官兼寄铅山尉曹马庄父二首 其一 》
- 更得君作幕下宾 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵判官端国趁班改秩 》
- 六年开幕得嘉宾 出自 [宋] 文彦博 ·《子山朝奉倅汝阴过洛访别求诗 》
- 幕中佳士欣得公 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘判官喜雪 》
- 佳宾得杲之 出自 [宋] 刘摰 ·《送永州黄判官幷寄丁郎中 》
- 宾筵得佳客 出自 [唐] 温庭筠 ·《送幷州郭书记 》
- 宾至得佳名 出自 [宋] 齐廓 ·《如归亭 》
- 十连开帅幕 出自 [宋] 释居简 ·《送泉南赵帅机赴湖南之辟 》
- 喜从元帅幕 出自 [宋] 苏辙 ·《送张师道杨寿祺二同年 》
- 帅幕或可参 出自 [宋] 陈傅良 ·《送王南强赴绍兴签幕四首 其四 》
- 羔袖久惭依帅幕 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其三 》
- 元帅幕中须受辟 出自 [宋] 叶适 ·《送曹潜夫 》
- 帅幕羣才頼激扬 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其二 》
- 久别近参元帅幕 出自 [宋] 强至 ·《依韵和达守徐郎中见寄 》
- 纵观儒帅临戎幕 出自 [宋] 李洪 ·《次韵马驹父大閲 》
- 幕中无事帅垣贤 出自 [宋] 李曾伯 ·《送罗季能赴江陵幕 其二 》