首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄孙从之 > 政倚相望非甚遥

“政倚相望非甚遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“政倚相望非甚遥”出自哪首诗?

答案:政倚相望非甚遥”出自: 宋代 赵蕃 《寄孙从之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yǐ xiāng wàng fēi shèn yáo ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平

问题2:“政倚相望非甚遥”的上一句是什么?

答案:政倚相望非甚遥”的上一句是: 过予不作一饭去 , 诗句拼音为: guò yǔ bù zuò yī fàn qù ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄平

问题3:“政倚相望非甚遥”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“政倚相望非甚遥”已经是最后一句了。

“政倚相望非甚遥”全诗

寄孙从之 (jì sūn cóng zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。
得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。
闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。
过予不作一饭去,政倚相望非甚遥

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。

gù shǐ sī rén mò shòu yāo , bù zhī shuí hé shàng dān xiāo 。
dé fēi pí zhài yào mó fǔ , shì qiǎn xún liáng bān zhào tiáo 。
wén dào guò jiā yóu shù yuè , shàng qī lùn jiàn chū gōng cháo 。
guò yǔ bù zuò yī fàn qù , zhèng yǐ xiāng wàng fēi shèn yáo 。

“政倚相望非甚遥”繁体原文

寄孫從之

顧使斯人墨綬腰,不知誰合上丹霄。
得非疲瘵要摩撫,是遣循良頒詔條。
聞道過家猶數月,尚期論薦出公朝。
過予不作一飯去,政倚相望非甚遥。

“政倚相望非甚遥”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。

平仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。

“政倚相望非甚遥”全诗注音

gù shǐ sī rén mò shòu yāo , bù zhī shuí hé shàng dān xiāo 。

顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。

dé fēi pí zhài yào mó fǔ , shì qiǎn xún liáng bān zhào tiáo 。

得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。

wén dào guò jiā yóu shù yuè , shàng qī lùn jiàn chū gōng cháo 。

闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。

guò yǔ bù zuò yī fàn qù , zhèng yǐ xiāng wàng fēi shèn yáo 。

过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。

“政倚相望非甚遥”全诗翻译

译文:

顾使手持墨绶束腰,却不知是谁蒙召登丹霄之路。
得知非因疲瘵需轻抚,而是奉旨前来宣诏条令。
听说离家已有数月时光,仍期待能在朝廷中论荐显贵。
曾亲临却未能相邀共进一餐,政务紧承,彼此望眼欲穿却非易事。

总结:

诗人表达了对顾命令人的思念之情,描绘了顾使手持墨绶的场景,暗示其受命登丹霄之高地。诗中谈到顾使的到来并非因为疾病,而是奉命前来宣读诏令。诗人感叹离别家乡已有数月,仍盼望能在朝廷中有所作为。最后表达了对顾使的敬仰之情,同时也透露了政务繁忙的现实。

“政倚相望非甚遥”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“政倚相望非甚遥”相关诗句: