“独倚危楼四望遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独倚危楼四望遥”出自哪首诗？
答案： “独倚危楼四望遥”出自： 唐代 韦庄的 《三堂早春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú yǐ wēi lóu sì wàng yáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“独倚危楼四望遥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独倚危楼四望遥”已经是第一句了。
问题3：“独倚危楼四望遥”的下一句是什么？
答案： “独倚危楼四望遥”的下一句是： 杏花春陌马声骄 , 诗句拼音为： xìng huā chūn mò mǎ shēng jiāo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“独倚危楼四望遥”全诗
三堂早春 (sān táng zǎo chūn)
独倚危楼四望遥，杏花春陌马声骄。
池边冰刃暖初落，山上雪棱寒未销。
溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥。
主人年少多情味，笑换金龟解珥貂。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“独倚危楼四望遥”繁体原文
三堂早春
獨倚危樓四望遙，杏花春陌馬聲驕。
池邊冰刃暖初落，山上雪稜寒未銷。
溪送綠波穿郡宅，日移紅影度村橋。
主人年少多情味，笑換金龜解珥貂。
“独倚危楼四望遥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
独倚危楼四望遥，杏花春陌马声骄。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
池边冰刃暖初落，山上雪棱寒未销。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
主人年少多情味，笑换金龟解珥貂。
“独倚危楼四望遥”全诗注音
独倚危楼四望遥，杏花春陌马声骄。
池边冰刃暖初落，山上雪棱寒未销。
溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥。
主人年少多情味，笑换金龟解珥貂。
“独倚危楼四望遥”全诗翻译
译文：
独自倚在危楼之上，四面望去遥远的景色，春天的杏花开在路旁，马儿嘶鸣显得傲慢自豪。
池塘边的冰刃已经开始融化，初春的暖阳使它慢慢消融，而山上的雪棱依旧寒冷，还未融化。
溪流送着绿波穿过县城的宅院，阳光逐渐移动，红影慢慢经过村庄的桥梁。
诗中的主人年纪尚轻，心中充满了多情的感受，笑容中流露出对爱情的渴望，甘愿用金龟与珥貂交换，表示对心上人的深情厚意。
总结：
诗人独自登高眺望，描绘着春日的景色和冬日的残雪。溪流河池中春寒初解，杏花绽放映着马儿的高骄；山上的雪依旧未融，而温暖的阳光渐渐化解了池塘边的冰刃。日影流转间，青绿的波浪流淌过郡城和村庄的桥梁。年轻的主人心中充满了多情，愿意用贵重的珠宝来表达对心上人的情意。整首诗以春日景色和主人多情的心境为主要内容，通过对自然景物和情感的描绘，展现出诗人对生活和爱情的热切关注。
“独倚危楼四望遥”相关诗句：
- 独倚危楼四望遥 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂早春 》
- 独倚危楼四望赊 出自 [唐] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 独倚危楼四望赊 出自 [宋] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 独倚危楼望 出自 [宋] 胡仲弓 ·《独倚 》
- 独倚危楼一望长 出自 [宋] 吴芾 ·《倚楼 》
- 独倚危楼怅望中 出自 [唐] 罗隐 ·《登夏州城楼 》
- 残阳独倚危楼望 出自 [宋] 释智圆 ·《武康溪居即事寄宝印大师四首 其四 》
- 独倚危楼凄望眼 出自 [宋] 赵鼎 ·《趋三衢别故人时车驾幸杭州 其二 》
- 独倚危楼望刹竿 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三 》
- 小立危楼望眼遥 出自 [宋] 王同祖 ·《小立 》
- 黄昏尚倚危楼望 出自 [宋] 文彦博 ·《重阳前两日登楼望月 》
- 遥知独倚楼 出自 [宋] 张弋 ·《彭蠡阻风寄城中故人 》
- 独上危楼倚曲栏 出自 [唐] 白居易 ·《题岳阳楼 》
- 独倚危楼已白头 出自 [宋] 韩淲 ·《倚楼 》
- 独倚危楼半日吟 出自 [宋] 王禹偁 ·《春日登楼 》
- 独倚危楼高处层 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其四 》
- 独自危楼徙倚时 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其一 》
- 独倚危楼数过鸿 出自 [宋] 方回 ·《丙戌元日二首 其一 》
- 危楼独倚无人会 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 独倚危楼豁远眸 出自 [宋] 徐安国 ·《横浦 》