“来诗并遣鎸崖壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来诗并遣鎸崖壁”出自哪首诗?
答案: “来诗并遣鎸崖壁”出自: 宋代 虞俦的 《和中本留题照石诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái shī bìng qiǎn juān yá bì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“来诗并遣鎸崖壁”的上一句是什么?
答案:
“来诗并遣鎸崖壁”的上一句是: 此理昭然何足疑 , 诗句拼音为: cǐ lǐ zhāo rán hé zú yí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“来诗并遣鎸崖壁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来诗并遣鎸崖壁”已经是最后一句了。
“来诗并遣鎸崖壁”全诗
和中本留题照石诗 (hé zhōng běn liú tí zhào shí shī)
故人别来知几年,怪我相逢须鬓白。
看镜功名不用频,苍苔遍教留行迹。
蚤知宇定发天光,未闻终日介如石。
此理昭然何足疑,来诗并遣鎸崖壁。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄仄。
○仄平平仄仄平,○平仄○○○仄。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄仄○仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平平仄。
“来诗并遣鎸崖壁”繁体原文
和中本留題照石詩
故人別來知幾年,怪我相逢鬚鬢白。
看鏡功名不用頻,蒼苔遍教留行跡。
蚤知宇定發天光,未聞終日介如石。
此理昭然何足疑,來詩併遣鎸崖壁。
“来诗并遣鎸崖壁”韵律对照
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄仄。
故人别来知几年,怪我相逢须鬓白。
○仄平平仄仄平,○平仄○○○仄。
看镜功名不用频,苍苔遍教留行迹。
仄平仄仄仄平平,仄○平仄仄○仄。
蚤知宇定发天光,未闻终日介如石。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平平仄。
此理昭然何足疑,来诗并遣鎸崖壁。
“来诗并遣鎸崖壁”全诗注音
故人别来知几年,怪我相逢须鬓白。
看镜功名不用频,苍苔遍教留行迹。
蚤知宇定发天光,未闻终日介如石。
此理昭然何足疑,来诗并遣鎸崖壁。
“来诗并遣鎸崖壁”全诗翻译
译文:
故人久别多少年,怪我相逢时双鬓已染白。
照镜思虑无需频繁,青苔遍布留下足迹。
早知人生命中有定数,早该听闻日晌如石。
这个道理显然不足怀疑,因此写下诗篇并刻在崖壁上。
总结:
诗人与故人分别已多年,如今再次相逢,觉得时光荏苒,自己也已年老。照镜自省,不必频繁追求功名,人生的定数早已注定,应该心安理得。诗人深信这个道理,因此将自己的心得写成诗篇,并刻在崖壁上留存。
“来诗并遣鎸崖壁”相关诗句:
- 来诗并遣鎸崖壁 出自 [宋] 虞俦 ·《和中本留题照石诗 》
- 石崖可凿诗可鎸 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 乞诗写崖壁 出自 [宋] 唐文若 ·《登金山 》
- 故应题诗遍崖壁 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 石崖壁立题诗处 出自 [唐] 詹敦仁 ·《遣子访刘乙 》
- 并遣木奴来 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵吴民载告别觅酒二首 其二 》
- 洪崖差遣探花来 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 一 》
- 并遣二友来相娱 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 并遣巫阳招取来 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题庐山楞伽寺三贤堂呈南康太守曾致虚 》
- 两壁崖崖禹凿痕 出自 [宋] 释行海 ·《题南岩 》
- 鎸崖齐天高 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刊图书萧文彬 》
- 合与苍崖鎸 出自 [宋] 韩淲 ·《六一泉 》
- 鎸崖已一章 出自 [宋] 赵夔 ·《道过遂县泊舟瞻大像有作 》
- 不敢鎸苍崖 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 鎸崖读断碑 出自 [宋] 韩元吉 ·《慈云岭 》
- 好写大字鎸苍崖 出自 [宋] 韩维 ·《奉送永州张中乐屯田 》
- 戏鎸崖石号披云 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其二 》
- 浯水清风崖可鎸 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其一 》
- 後人须看石崖鎸 出自 [宋] 陈文蔚 ·《九月十八日自双溪还寺车中偶得 》
- 鎸凿高崖使转旋 出自 [宋] 毕仲游 ·《天磨石 》