首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄毛时可 > 命书平日穷幽眇

“命书平日穷幽眇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“命书平日穷幽眇”出自哪首诗?

答案:命书平日穷幽眇”出自: 宋代 吴惟信 《寄毛时可》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mìng shū píng rì qióng yōu miǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“命书平日穷幽眇”的上一句是什么?

答案:命书平日穷幽眇”的上一句是: 京师空有子真名 , 诗句拼音为: jīng shī kōng yǒu zǐ zhēn míng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“命书平日穷幽眇”的下一句是什么?

答案:命书平日穷幽眇”的下一句是: 诗社多年说老成 , 诗句拼音为: shī shè duō nián shuō lǎo chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“命书平日穷幽眇”全诗

寄毛时可 (jì máo shí kě)

朝代:宋    作者: 吴惟信

可怜未露囊中颖,一味清贫骨也清。
陋巷孰知顔氏乐,京师空有子真名。
命书平日穷幽眇,诗社多年说老成。
风雪满天灯晕冷,梅花纸帐各关情。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

kě lián wèi lù náng zhōng yǐng , yī wèi qīng pín gǔ yě qīng 。
lòu xiàng shú zhī yán shì lè , jīng shī kōng yǒu zǐ zhēn míng 。
mìng shū píng rì qióng yōu miǎo , shī shè duō nián shuō lǎo chéng 。
fēng xuě mǎn tiān dēng yūn lěng , méi huā zhǐ zhàng gè guān qíng 。

“命书平日穷幽眇”繁体原文

寄毛時可

可憐未露囊中穎,一味清貧骨也清。
陋巷孰知顔氏樂,京師空有子真名。
命書平日窮幽眇,詩社多年說老成。
風雪滿天燈暈冷,梅花紙帳各關情。

“命书平日穷幽眇”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜未露囊中颖,一味清贫骨也清。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陋巷孰知顔氏乐,京师空有子真名。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
命书平日穷幽眇,诗社多年说老成。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雪满天灯晕冷,梅花纸帐各关情。

“命书平日穷幽眇”全诗注音

kě lián wèi lù náng zhōng yǐng , yī wèi qīng pín gǔ yě qīng 。

可怜未露囊中颖,一味清贫骨也清。

lòu xiàng shú zhī yán shì lè , jīng shī kōng yǒu zǐ zhēn míng 。

陋巷孰知顔氏乐,京师空有子真名。

mìng shū píng rì qióng yōu miǎo , shī shè duō nián shuō lǎo chéng 。

命书平日穷幽眇,诗社多年说老成。

fēng xuě mǎn tiān dēng yūn lěng , méi huā zhǐ zhàng gè guān qíng 。

风雪满天灯晕冷,梅花纸帐各关情。

“命书平日穷幽眇”全诗翻译

译文:

可怜的未经显露的才华,只有一颗清贫的心灵。陋巷中谁能知道顔氏的快乐,京城中虚有子真的名声。命运之书平日里揭示了幽微的命运,诗社多年来传颂了老成的智慧。风雪笼罩着天空,灯光昏暗而寒冷,梅花装点着纸帐,每个人都有自己的情感纠葛。

总结:

诗人表达了对未被看重的才华和贫困生活的怜惜,同时揭示了陋巷中和京师中的不同命运,以及命运之书和诗社的深意。最后通过风雪、灯光和梅花等意象,突显了人们各自的情感与体验。

“命书平日穷幽眇”诗句作者吴惟信介绍:

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。更多...

“命书平日穷幽眇”相关诗句: