“民命眇以坠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民命眇以坠”出自哪首诗?
答案: “民命眇以坠”出自: 宋代 刘黻的 《和紫阳先生感兴诗二十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín mìng miǎo yǐ zhuì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“民命眇以坠”的上一句是什么?
答案:
“民命眇以坠”的上一句是: 简编斯造凶 , 诗句拼音为: jiǎn biān sī zào xiōng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“民命眇以坠”的下一句是什么?
答案: “民命眇以坠”的下一句是: 天势巍且崇 , 诗句拼音为: tiān shì wēi qiě chóng ,诗句平仄:平仄平○平。
“民命眇以坠”全诗
和紫阳先生感兴诗二十首 其七 (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí qī)
我闻嬴秦氏,威力横提封。
北方迤长城,中土销春风。
阡陌鞅肆孽,简编斯造凶。
民命眇以坠,天势巍且崇。
中焦痼成痞,怨气蟠壤穹。
炎汉一洗之,讵诧百战功。
规模纳群策,意度恢大公。
约法止三章,赤子归包容。
溺冠胶余习,莫致商山翁。
过鲁尝蒇祠,犹足醒昏蒙。
仄○平平仄,平仄○平○。
仄平平○平,○仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,平仄平○平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
仄○○平仄,仄仄平平平。
○仄平仄平,○仄仄平平。
“民命眇以坠”繁体原文
和紫陽先生感興詩二十首 其七
我聞嬴秦氏,威力橫提封。
北方迤長城,中土銷春風。
阡陌鞅肆孽,簡編斯造凶。
民命眇以墜,天勢巍且崇。
中焦痼成痞,怨氣蟠壤穹。
炎漢一洗之,詎詫百戰功。
規模納群策,意度恢大公。
約法止三章,赤子歸包容。
溺冠膠餘習,莫致商山翁。
過魯嘗蕆祠,猶足醒昏蒙。
“民命眇以坠”韵律对照
仄○平平仄,平仄○平○。
我闻嬴秦氏,威力横提封。
仄平平○平,○仄平平平。
北方迤长城,中土销春风。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
阡陌鞅肆孽,简编斯造凶。
平仄仄仄仄,平仄平○平。
民命眇以坠,天势巍且崇。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
中焦痼成痞,怨气蟠壤穹。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
炎汉一洗之,讵诧百战功。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
规模纳群策,意度恢大公。
仄仄仄○平,仄仄平平平。
约法止三章,赤子归包容。
仄○○平仄,仄仄平平平。
溺冠胶余习,莫致商山翁。
○仄平仄平,○仄仄平平。
过鲁尝蒇祠,犹足醒昏蒙。
“民命眇以坠”全诗注音
我闻嬴秦氏,威力横提封。
北方迤长城,中土销春风。
阡陌鞅肆孽,简编斯造凶。
民命眇以坠,天势巍且崇。
中焦痼成痞,怨气蟠壤穹。
炎汉一洗之,讵诧百战功。
规模纳群策,意度恢大公。
约法止三章,赤子归包容。
溺冠胶余习,莫致商山翁。
过鲁尝蒇祠,犹足醒昏蒙。
“民命眇以坠”全诗翻译
译文:
我闻说嬴秦氏,威势横扫四方,统治封建诸侯。
北方远离长城,中土风调雨顺。
乡野的道路坎坷,民众遭受压迫残酷。
统治者简化刑罚,却创造更多的恶行凶事。
百姓生活困苦,命运如同摇摆不定,而天命的力量却高不可攀。
中部的问题日益严重,社会怨气像一块盘踞的巨石无法摧毁。
后来汉朝兴起,一洗前朝的苛政,举世皆惊叹其战功。
治国方略广纳众策,意图恢复太公望般的宏伟气象。
通过制定公正的法律,赤诚待百姓,回归包容之德。
即使有些不成熟的头脑,也不至于使商山的先贤感到忧心忡忡。
经过拜谒鲁国的蒇祠,也许可以使昏昧不清的心智重新觉醒。
总结:
此诗以嬴秦氏的强大威势为背景,描述了中原大地在权势蛮横统治下的苦难生活。人民备受苦楚,社会道德沦丧,怨气弥漫。后来汉朝兴起,开创了新局面,以开放包容为治国方略,赋予百姓以公平和温暖。最后,诗人还提及自己对先贤的尊敬和对迷途知返的期盼。整体表现了对治理理念的思考和对国家复兴的向往。
“民命眇以坠”相关诗句:
- 民命眇以坠 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其七 》
- 民命自以君爲天 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 以王重民《金山国坠简零拾》所引参校) 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 命驾眇千里 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 命书平日穷幽眇 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄毛时可 》
- 罔坠厥命 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 悬命中路坠 出自 [唐] 韦应物 ·《睢阳感怀 》
- 殷人早坠命 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其二 》
- 王民坠涂炭 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其五 》
- 一朝坠民彜 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二三 》
- 生民坠涂炭 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读阴符经寄鹿门子 》
- 坠泪四州民 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 坠裀委壤各有命 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 肯以眇跛讶 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
- 亦以命文命 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 使民以说民忘疲 出自 [宋] 欧阳修 ·《书宜城修水渠记後奉呈朱寺丞 》
- 民頼帝仁兮以衣以食 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 以水病尧民以溃 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 乾纲一以坠 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其七 》
- 庭叶纷以坠 出自 [宋] 强至 ·《群牧司雨中池上作 》