“回首付儿曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回首付儿曹”出自哪首诗?
答案: “回首付儿曹”出自: 宋代 曾丰的 《七月二十五日为广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí shǒu fù ér cáo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“回首付儿曹”的上一句是什么?
答案:
“回首付儿曹”的上一句是: 安期相领略 , 诗句拼音为: ān qī xiāng lǐng lüè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“回首付儿曹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“回首付儿曹”已经是最后一句了。
“回首付儿曹”全诗
七月二十五日为广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其二 (qī yuè èr shí wǔ rì wèi guǎng zhōu pú jiàn jié gǒng shuài xiāng zhāo zuò shàng mò yíng liǎng shī qí èr)
石激幽泉响,风排古木号。
离城未多远,去地不胜高。
出处向来误,是非何处逃。
安期相领略,回首付儿曹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“回首付儿曹”繁体原文
七月二十五日爲廣州蒲澗節鞏帥相招坐上默營兩詩 其二
石激幽泉響,風排古木號。
離城未多遠,去地不勝高。
出處向來誤,是非何處逃。
安期相領略,回首付兒曹。
“回首付儿曹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石激幽泉响,风排古木号。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
离城未多远,去地不胜高。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
出处向来误,是非何处逃。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
安期相领略,回首付儿曹。
“回首付儿曹”全诗注音
石激幽泉响,风排古木号。
离城未多远,去地不胜高。
出处向来误,是非何处逃。
安期相领略,回首付儿曹。
“回首付儿曹”全诗翻译
译文:
石头被激起,幽静的泉水发出悦耳的声响,风吹过古老的树木发出深沉的呼号。离开城池尚未很远,前方的地势却异常崇高。出处和方向常常受到错误引导,对错之间又何处可逃避。安期仍需引领领略,回首时将一切托付于儿曹。
总结:
诗人通过描绘自然景物,抒发了人生在追寻真理、抉择是非时的迷茫和彷徨之情。诗中强调了困惑和选择的难题,以及在这种困境中需要倚靠导师和智者的指引。
“回首付儿曹”相关诗句:
- 回首付儿曹 出自 [宋] 曾丰 ·《七月二十五日爲广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其二 》
- 分付儿曹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一八 》
- 此事付儿曹 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其六 》
- 生理付儿曹 出自 [宋] 苏辙 ·《闲居五咏 买宅 》
- 小诗漫付儿曹诵 出自 [宋] 陆游 ·《家园小酌二首 其一 》
- 家国儿曹付五胡 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何曾 其二 》
- 付与儿曹自勉旃 出自 [宋] 许及之 ·《挽承事黄公词 》
- 儿曹或可付斯文 出自 [宋] 陆游 ·《出蜀十九年故交零落殆尽慨然有作 》
- 尽将书帙付儿曹 出自 [宋] 陆游 ·《放逐 》
- 欲将世业付儿曹 出自 [宋] 陆游 ·《村居遣兴三首 其三 》
- 儿曹付汝莫相关 出自 [宋] 刘跂 ·《和王景亮席上 》
- 插貂未肯付儿曹 出自 [宋] 李吕 ·《送郭顺之赴廷试 》
- 世间言说付儿曹 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其二 》
- 腰金已付儿曹佩 出自 [宋] 唐庚 ·《次勾景山见寄韵 》
- 弓刀事业付儿曹 出自 [宋] 萧立之 ·《寄曾牧庵 》
- 回首付乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《将入闽夜行之云门 》
- 回首仙曹云雨上 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高宾王见投四首 其三 》
- 天曹使者徒回首 出自 [唐] 不详 ·《田四郎求婚联句 》
- 十年回首付沾襟 出自 [宋] 柯茂谦 ·《鲁港 》
- 付与新人莫回首 出自 [宋] 范成大 ·《题汤致远运使所藏隆师四图 倚竹 》