“沙溪过雨半清浑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙溪过雨半清浑”出自哪首诗?
答案: “沙溪过雨半清浑”出自: 宋代 舒亶的 《题明觉寺在在堂十二首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā xī guò yǔ bàn qīng hún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“沙溪过雨半清浑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沙溪过雨半清浑”已经是第一句了。
问题3:“沙溪过雨半清浑”的下一句是什么?
答案: “沙溪过雨半清浑”的下一句是: 径石高低带雪痕 , 诗句拼音为: jìng shí gāo dī dài xuě hén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“沙溪过雨半清浑”全诗
题明觉寺在在堂十二首 其三 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí sān)
沙溪过雨半清浑,径石高低带雪痕。
又见山农话春事,腰鎌两两唤儿孙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“沙溪过雨半清浑”繁体原文
題明覺寺在在堂十二首 其三
沙溪過雨半清渾,徑石高低带雪痕。
又見山農話春事,腰鎌兩兩喚兒孫。
“沙溪过雨半清浑”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沙溪过雨半清浑,径石高低带雪痕。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
又见山农话春事,腰鎌两两唤儿孙。
“沙溪过雨半清浑”全诗注音
沙溪过雨半清浑,径石高低带雪痕。
又见山农话春事,腰鎌两两唤儿孙。
“沙溪过雨半清浑”全诗翻译
译文:
沙溪在雨水的冲刷下,水流有些清澈,有些浑浊,正如人生的曲折与纯净。小径上的石头高低不平,留下了被雪覆盖的痕迹,仿佛也映照了人生中的坎坷与磨难。
再次见到山里的农民,他们聚在一起谈论着春天的事情。腰间挂着镰刀的他们,正在一起唤起自己的儿女孙辈,准备共同忙碌春耕的农事。
全诗通过描写沙溪的景象和农民的情景,展现了自然与人的和谐相处,同时也反映了人生的起伏和生活的平淡。
“沙溪过雨半清浑”总结赏析
赏析:这首诗是舒亶创作的《题明觉寺在在堂十二首》中的第三首。诗人通过描述沙溪雨后的景象展现了自然的美丽和生活的活泼场景。
首先,诗中提到“沙溪过雨半清浑”,这句话描绘了雨后的溪水,一半已经清澈,一半仍带有浑浊,这种景象将大自然的变化和流动感表现得淋漓尽致。同时,诗人用“径石高低带雪痕”来形容小径上的石头,这些石头上还残留着雪的痕迹,暗示了季节的变化和自然界的生命力。
接下来,诗中又出现了“山农话春事”的描写,这里山农们聚在一起谈论着春天的事情,展现了农村生活的欢乐和蓬勃。诗中还提到“腰鎌两两唤儿孙”,这句话生动地描绘了农村中的儿童,他们被唤起来一同参与春天的农活,展现了农村生活的朴实和传承。
总的来说,这首诗通过细致的描写自然景观和生活场景,展现了春天的美丽和农村生活的喜悦。同时,诗人用简洁明快的语言,使诗歌更具生动感和感染力。
“沙溪过雨半清浑”相关诗句:
- 沙溪过雨半清浑 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其三 》
- 过桥溪水半清浑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西溪 》
- 浑如踏月过溪沙 出自 [宋] 许月卿 ·《途中赓禁体雪韵 》
- 过雨前溪浑 出自 [宋] 张藴 ·《溪上 》
- 未到清溪水半浑 出自 [宋] 李光 ·《过小江渡行村落间爱其风土偶成 》
- 畲田过雨小溪浑 出自 [宋] 陶弼 ·《畲田 》
- 雨过浑流涨晓溪 出自 [宋] 李纲 ·《溪涨 其二 》
- 沙溪过雨深 出自 [宋] 刘摰 ·《寄长吉孙二首 其一 》
- 雨後溪流半没沙 出自 [宋] 湛道山 ·《荼䕷 其一 》
- 雨过溪头鸟篆沙 出自 [宋] 詹慥 ·《寄胡籍溪 》
- 清溪过半郭 出自 [宋] 郑樵 ·《芗林闲居 其一 》
- 雨过落花红半溪 出自 [宋] 真山民 ·《西湖图 》
- 雨过清流走白沙 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其八 》
- 溪浑水浴沙 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村市 》
- 新雨半池浑 出自 [宋] 徐玑 ·《春日晚望 》
- 溪流雨外浑 出自 [宋] 黄公度 ·《过白衣庄 》
- 春溪浑带雨 出自 [宋] 李纲 ·《自剑浦乘舟至水口溪流方涨备见湍激奔猛之状赋诗以纪其事 》
- 溪流雨不浑 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日 》
- 溪流涨雨浑 出自 [宋] 宋祁 ·《春郊晓望 》
- 溪山浑是雨 出自 [宋] 陈着 ·《元夕风雨 》