“慵妇机边重到耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慵妇机边重到耳”出自哪首诗?
答案: “慵妇机边重到耳”出自: 宋代 李曾伯的 《五月闻蛩有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng fù jī biān chóng dào ěr ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“慵妇机边重到耳”的上一句是什么?
答案:
“慵妇机边重到耳”的上一句是: 蛩尔何知亦早吟 , 诗句拼音为: qióng ěr hé zhī yì zǎo yín
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“慵妇机边重到耳”的下一句是什么?
答案: “慵妇机边重到耳”的下一句是: 征人塞上顿惊心 , 诗句拼音为: zhēng rén sài shàng dùn jīng xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“慵妇机边重到耳”全诗
五月闻蛩有感 (wǔ yuè wén qióng yǒu gǎn)
南风先自作秋声,蛩尔何知亦早吟。
慵妇机边重到耳,征人塞上顿惊心。
索裘应解寒将晚,彻土须乘天未阴。
闻此休将儿戏看,盍图远略备当今。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“慵妇机边重到耳”繁体原文
五月聞蛩有感
南風先自作秋聲,蛩爾何知亦早吟。
慵婦機邊重到耳,征人塞上頓驚心。
索裘應解寒將晚,徹土須乘天未陰。
聞此休將兒戲看,盍圖遠略備當今。
“慵妇机边重到耳”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南风先自作秋声,蛩尔何知亦早吟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
慵妇机边重到耳,征人塞上顿惊心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
索裘应解寒将晚,彻土须乘天未阴。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻此休将儿戏看,盍图远略备当今。
“慵妇机边重到耳”全诗注音
南风先自作秋声,蛩尔何知亦早吟。
慵妇机边重到耳,征人塞上顿惊心。
索裘应解寒将晚,彻土须乘天未阴。
闻此休将儿戏看,盍图远略备当今。
“慵妇机边重到耳”全诗翻译
译文:
南风先自作秋声,蛩儿何知亦早吟。
慵妇机边重到耳,征人塞上顿惊心。
索裘应解寒将晚,彻土须乘天未阴。
闻此休将儿戏看,盍图远略备当今。
这首诗通过描写南风吹来的秋意和蛩儿的鸣叫,表达了秋天的来临。接着,诗人描述了慵懒的妇人在织机边不舍离去,与行军归来的士兵相遇,彼此惊讶之情。而后,诗人又提到索裘应该在寒冷的时候解下,而且深耕必须趁天未阴之时进行。最后,诗人告诫读者不要只是视诗作为儿戏,而是要学会从诗中体悟当下的时事。整体诗意在描绘秋天的景象之外,蕴含着对时光流逝和人生态度的思考。
“慵妇机边重到耳”相关诗句:
- 慵妇机边重到耳 出自 [宋] 李曾伯 ·《五月闻蛩有感 》
- 重到香罏石耳边 出自 [宋] 释德洪 ·《至圆通僧觅诗 》
- 溪边妇亦慵 出自 [宋] 林希逸 ·《机舂潺湲力 》
- 梦也慵飞到日边 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 重重封裹到梅边 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢屏山吴显父惠歙砚 》
- 无复余声到耳边 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其二 》
- 吹到耳边声尽处 出自 [唐] 张祜 ·《听简上人吹芦管三首 二 》
- 莫遣新愁到耳边 出自 [宋] 仇远 ·《北窗 》
- 蝉声得到耳傍边 出自 [唐] 张籍 ·《和崔驸马闻蝉 》
- 黜陟何尝到耳边 出自 [宋] 姜特立 ·《和答巩提干见贺浙东总戎 》
- 安有闲愁到耳边 出自 [宋] 邵雍 ·《春天吟 》
- 机妇停机待天凉 出自 [宋] 岳珂 ·《观物四首 蛩 》
- 良由慵懒妇 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 五 》
- 妇女慵经织 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十三 》
- 恍如重到海边游 出自 [宋] 梅挚 ·《登普贤阁观桄榔树留小诗 》
- 尔向那边重到此 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 》
- 那知重到旧溪边 出自 [宋] 汪藻 ·《重送惟皓 》
- 历历春声到耳边 出自 [宋] 王质 ·《送酒与胡倅 》
- 绩纺妇慵麻褐短 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其二 》
- 不学隣家妇慵懒 出自 [唐] 章孝标 ·《织绫词 》