“雁荡峰高有梦频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁荡峰高有梦频”出自哪首诗?
答案: “雁荡峰高有梦频”出自: 宋代 刘黻的 《思亲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn dàng fēng gāo yǒu mèng pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雁荡峰高有梦频”的上一句是什么?
答案:
“雁荡峰高有梦频”的上一句是: 鸦山地阻无书到 , 诗句拼音为: yā shān dì zǔ wú shū dào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雁荡峰高有梦频”的下一句是什么?
答案: “雁荡峰高有梦频”的下一句是: 节物荒凉嗟远客 , 诗句拼音为: jié wù huāng liáng jiē yuǎn kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雁荡峰高有梦频”全诗
思亲 (sī qīn)
拟着青衫归拜亲,青衫未着已危身。
鸦山地阻无书到,雁荡峰高有梦频。
节物荒凉嗟远客,家庭笑语愧乡人。
葵心但秉丹衷在,冬极从来又有春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“雁荡峰高有梦频”繁体原文
思親
擬著青衫歸拜親,青衫未著已危身。
鴉山地阻無書到,雁蕩峰高有夢頻。
節物荒涼嗟遠客,家庭笑語愧鄉人。
葵心但秉丹衷在,冬極從來又有春。
“雁荡峰高有梦频”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟着青衫归拜亲,青衫未着已危身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸦山地阻无书到,雁荡峰高有梦频。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
节物荒凉嗟远客,家庭笑语愧乡人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
葵心但秉丹衷在,冬极从来又有春。
“雁荡峰高有梦频”全诗注音
拟着青衫归拜亲,青衫未着已危身。
鸦山地阻无书到,雁荡峰高有梦频。
节物荒凉嗟远客,家庭笑语愧乡人。
葵心但秉丹衷在,冬极从来又有春。
“雁荡峰高有梦频”全诗翻译
译文:
拟着青衫归拜亲,刚刚穿上青色的衣衫就要回去拜访亲人,青衫未着已危及生命。
鸦山地阻隔,无法传递信书到达,雁荡峰高耸,常常有梦想频频飞翔。
节令物产荒凉,使我感叹远离家乡的客人,家庭的欢声笑语让我惭愧于乡亲们。
我只能秉持着一颗坚定的赤诚之心,虽然在严寒的冬天,终将会有春天的到来。
总结:
诗人表达了归家之路的艰辛,青衫未穿已有危险,途中地势阻隔,情书难传,但诗人怀揣赤诚之心,相信尽管困境如冬日般严寒,但终将迎来春天的希望。这首诗通过对归乡之路的描绘,抒发了诗人对家乡的思念和对未来的希望。
“雁荡峰高有梦频”相关诗句:
- 雁荡峰高有梦频 出自 [宋] 刘黻 ·《思亲 》
- 才高雁荡千峰石 出自 [宋] 楼钥 ·《送乐清姚令行可 》
- 回雁峰前有梦归 出自 [宋] 宋温舒 ·《赠英公上人 》
- 频瞻雁荡云 出自 [宋] 王十朋 ·《大言独步郡圃即事有作次韵 》
- 雁荡奇峰绝比伦 出自 [宋] 彭仲刚 ·《三台峰 》
- 踏破天台雁荡峰 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 雁荡峰作师子吼 出自 [宋] 释守卓 ·《送谌首座归永嘉 》
- 雁荡峰前桂花雨 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 雁荡双峰片云隔 出自 [宋] 文天祥 ·《夜走 》
- 雁荡峰头云自横 出自 [宋] 翁卷 ·《赠□□先生 》
- 雁荡浑如梦边事 出自 [宋] 楼钥 ·《谢僧道全惠诗并菖蒲 》
- 孤峰入梦频 出自 [宋] 寇准 ·《早春 》
- 高兴应爲雁荡游 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄谢景英丈 》
- 雁荡峯高岂易梯 出自 [唐] 路应 ·《游南雁荡 》
- 太一东峰归梦频 出自 [唐] 曹松 ·《别湖上主人 》
- 回雁峰前应梦到 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其一 》
- 我有千峯藏雁荡 出自 [宋] 王十朋 ·《金华先生有奇石名碧远携来自蜀陈洪州以诗觅之金华辍所嗜以赠亦一段奇事也予家雁荡群峯错峙皆几案间物因和二公诗颇起乡思寓意断章 》
- 雁荡浪夸鸾有侣 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 家山况有古雁荡 出自 [宋] 连文凤 ·《送叶东叔归永嘉 》
- 高堂役梦频 出自 [宋] 宋湜 ·《赠淳于公归养 》