“生处熟也疏处亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生处熟也疏处亲”出自哪首诗?
答案: “生处熟也疏处亲”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng chù shú yě shū chù qīn ,诗句平仄: 平仄仄仄○仄○ 。
问题2:“生处熟也疏处亲”的上一句是什么?
答案:
“生处熟也疏处亲”的上一句是: 不受诸尘 , 诗句拼音为: bù shòu zhū chén
,诗句平仄: 平仄仄仄○仄○ 。
问题3:“生处熟也疏处亲”的下一句是什么?
答案: “生处熟也疏处亲”的下一句是: 默时说也静时神 , 诗句拼音为: mò shí shuō yě jìng shí shén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“生处熟也疏处亲”全诗
禅人并化主写真求赞 其二七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr qī)
只是个人,到处分身。
万水中间月,百华头上春。
不外一法,不受诸尘。
生处熟也疏处亲,默时说也静时神。
鉢盂着饭饱还喜,拄杖入拳饥放嗔。
仄仄仄平,仄仄○平。
仄仄○○仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄○仄○,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“生处熟也疏处亲”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二七
只是箇人,到處分身。
萬水中間月,百華頭上春。
不外一法,不受諸塵。
生處熟也疏處親,默時說也靜時神。
鉢盂著飯飽還喜,拄杖入拳饑放嗔。
“生处熟也疏处亲”韵律对照
仄仄仄平,仄仄○平。
只是个人,到处分身。
仄仄○○仄,仄平平仄平。
万水中间月,百华头上春。
仄仄仄仄,仄仄平平。
不外一法,不受诸尘。
平仄仄仄○仄○,仄平仄仄仄平平。
生处熟也疏处亲,默时说也静时神。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
鉢盂着饭饱还喜,拄杖入拳饥放嗔。
“生处熟也疏处亲”全诗注音
只是个人,到处分身。
万水中间月,百华头上春。
不外一法,不受诸尘。
生处熟也疏处亲,默时说也静时神。
鉢盂着饭饱还喜,拄杖入拳饥放嗔。
“生处熟也疏处亲”全诗翻译
译文:
只是个人,到处分身。
在千万条河流之中,月亮独自悬浮;在百花盛开的季节,春天独自绽放。
无论走到哪里,只有一种修行法门,不受尘世纷扰。
在生活中,处于熟悉环境时也可能感到疏远,而在陌生环境中也可能感到亲近。在沉默时也可能表达内心的声音,在宁静时也可能呈现出神奇的气息。
当鉢盂装满了饭菜时,会感到欣喜满足,但当饥饿时,会忍受着发怒的冲动。拄着杖时体味饥饿的痛苦,松开杖时排除了愤怒的心情。
全文总结:作者描述了个人在世间的体验与修行,表达了独特的生活哲理,暗含着对人生境遇的深刻领悟。在熟悉与陌生、静谧与动荡之间,他均能保持内心的平和与理解,不受外界尘嚣所扰。同时,通过生活中简单的饮食场景和持杖行走时的感悟,强调了心境在面对物质和欲望时的变化与平衡。整篇诗歌抒发了对宁静与简单生活的追求。
“生处熟也疏处亲”总结赏析
赏析::
这首诗《禅人并化主写真求赞 其二七》是由释正觉创作的,描述了禅修者的生活和心境。诗中通过一系列的意象,展现了禅修者超脱尘世的境界。
首先,诗中提到“只是个人,到处分身”,表现了禅修者追求心灵解脱和超越世俗的决心。他们不受尘世束缚,可以随心所欲地在万水之间漫游,或者在百华之中感受春天的气息。这种自由的状态强调了禅修者超越世俗的境界,不受外界环境的干扰。
接下来,诗中提到“不外一法,不受诸尘”,强调了禅修者专注于一种修行法门,超越了尘世的纷扰。他们能够在生活的点滴中找到禅的智慧,将生与熟、疏与亲、默与静融合在一起,表现出内心的宁静和智慧。
诗的后半部分描述了禅修者的日常生活,以“鉢盂着饭饱还喜,拄杖入拳饥放嗔”来展现他们对于生活的简朴和满足。他们能够满足于最基本的生活需求,不追求世俗的繁华,同时保持内心的平静和喜悦。
标签:
禅修、超脱、自由、宁静、简朴
“生处熟也疏处亲”相关诗句:
- 生处熟也疏处亲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七 》
- 熟处肯忘生处乐 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 熟处忘情久自亲 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵和韩知刚见贻之什 》
- 参也亲传端的处 出自 [宋] 袁甫 ·《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首 其三 》
- 旧习熟处生 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 生处放教熟 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四一 》
- 熟处放教生 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人散灰 其五 》
- 自此生处熟 出自 [宋] 朱翌 ·《岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵 》
- 山园处处熟杨梅 出自 [宋] 陆游 ·《醉归二首 其二 》
- 所求处处田禾熟 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一一 》
- 麦熟蚕登处处同 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨偶成 》
- 刹尘道会也处处普贤 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七四 》
- 旧识南泉生处熟 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 尚畏尘缘生处熟 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 人生熟处尚难忘 出自 [宋] 黄干 ·《答刘正之见招四绝 其二 》
- 世事聊将熟处生 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其一○ 》
- 得力要须生处熟 出自 [宋] 林希逸 ·《自警 》
- 生处放熟非过爲 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 只要熟处放教生 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四一 》
- 未能熟处放教生 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵姜邦杰见访留赠三诗 其三 》