“竹奴从此合专房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹奴从此合专房”出自哪首诗？
答案： “竹奴从此合专房”出自： 宋代 谢薖的 《立夏日作四绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú nú cóng cǐ hé zhuān fáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“竹奴从此合专房”的上一句是什么？
答案：
“竹奴从此合专房”的上一句是： 小簟含风六尺牀 , 诗句拼音为：xiǎo diàn hán fēng liù chǐ chuáng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“竹奴从此合专房”的下一句是什么？
答案： “竹奴从此合专房”的下一句是： 吾身匏落都无用 , 诗句拼音为： wú shēn páo luò dōu wú yòng ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“竹奴从此合专房”全诗
立夏日作四绝 其二 (lì xià rì zuò sì jué qí èr)
小簟含风六尺牀，竹奴从此合专房。
吾身匏落都无用，占得山间一味凉。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“竹奴从此合专房”繁体原文
立夏日作四絕 其二
小簟含風六尺牀，竹奴從此合專房。
吾身匏落都無用，占得山間一味凉。
“竹奴从此合专房”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
小簟含风六尺牀，竹奴从此合专房。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾身匏落都无用，占得山间一味凉。
“竹奴从此合专房”全诗注音
小簟含风六尺牀，竹奴从此合专房。
吾身匏落都无用，占得山间一味凉。
“竹奴从此合专房”全诗翻译
译文：
小簟上面吹着清风的六尺长牀，有个竹奴从此和我合住一间房。
我身上的匏瓜器再也无用，只占得山间一片清凉之意。
总结：这是一首古文诗，描述了作者在山间有一张小簟，上面吹着凉风。他与一个竹奴一起合住一间房，感受到了宁静凉爽的生活。作者体察到自己的一切都变得无用，只追求山间的清凉宁静。
“竹奴从此合专房”总结赏析
赏析：这首诗是谢薖的《立夏日作四绝 其二》。诗人以清新淡雅的笔触写出了一个炎热的夏日景象。首句"小簟含风六尺牀"描写了一张短簟、六尺长的床，床上的小簟仿佛藏有微风。这里小簟含风，给人一种凉爽的感觉。
第二句"竹奴从此合专房"中，竹奴指的是诗人的妻子或伴侣。诗人与竹奴一同合寝，享受着专属的凉爽。这句表现了作者与伴侣的亲密和幸福。
最后两句"吾身匏落都无用，占得山间一味凉"中，"吾身匏落"意指作者的身体被汗水湿透，"山间一味凉"则强调了这个山间的凉爽宛如天赐的一种恩惠。整首诗透露出一种宁静、惬意的夏日生活情景。
标签: 描写夏日、抒情
“竹奴从此合专房”相关诗句：
- 竹奴从此合专房 出自 [宋] 谢薖 ·《立夏日作四绝 其二 》
- 青奴颇专房 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《偶成 》
- 竹奴专宠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暑热 》
- 专房一竹几 出自 [宋] 陆游 ·《初秋小疾效俳谐体 》
- 竹夫人有专房想 出自 [宋] 萧立之 ·《夏夜纳凉 》
- 专持此艺从君游 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 狸奴从此脱皮毛 出自 [宋] 释师范 ·《颂古三首 其一 》
- 赵阿奴因此从军 出自 [唐] 不详 ·《赵阿奴鱼背字（题拟） 》
- 从此椒房宠更多 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 九 》
- 老奴将军专北司 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 千奴呼橘拟专城 出自 [宋] 洪适 ·《酬景卢赋圃中种橘移花 》
- 飞燕近专房 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 专房犹见宠 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同李苏州伤美人 》
- 专房莫相妒 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二情 》
- 倾身保专房 出自 [宋] 陆游 ·《婕妤怨 》
- 却是专房宠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《竹夫人 》
- 贫贱房且专 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 专房擅主恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其七 》
- 那敢望专房 出自 [宋] 杨公远 ·《竹夫人 》
- 自忆专房宠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《长门怨 》