“教我如何说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“教我如何说”出自哪首诗?
答案: “教我如何说”出自: 宋代 释梵言的 《偈三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiào wǒ rú hé shuō ,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题2:“教我如何说”的上一句是什么?
答案:
“教我如何说”的上一句是: 无物堪比伦 , 诗句拼音为: wú wù kān bǐ lún
,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题3:“教我如何说”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“教我如何说”已经是最后一句了。
“教我如何说”全诗
偈三首 其一 (jì sān shǒu qí yī)
吾心似秋月,碧潭清浩洁。
无物堪比伦,教我如何说。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄平,○仄○平仄。
“教我如何说”繁体原文
偈三首 其一
吾心似秋月,碧潭清浩潔。
無物堪比倫,教我如何說。
“教我如何说”韵律对照
平平仄平仄,仄平平仄仄。
吾心似秋月,碧潭清浩洁。
平仄平仄平,○仄○平仄。
无物堪比伦,教我如何说。
“教我如何说”全诗注音
吾心似秋月,碧潭清浩洁。
无物堪比伦,教我如何说。
“教我如何说”全诗翻译
译文:
吾心宛如秋夜的明月,明亮清澈,如碧潭一般纯净。
没有任何物象可以与之相比拟,教我该如何表达之情。
总结:作者以自己内心的情感比喻为秋夜的明月和碧潭清澈,表达出自己的感受高远深邃,无法用言语来准确描述。
“教我如何说”相关诗句:
- 教我如何说 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六二 》
- 教我如何说 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○ 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 广利寺僧 ·《中秋 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释梵言 ·《偈三首 其一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一七 》
- 今日教我如何说 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 教我云何剖说 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五○ 》
- 教我如何做列传 出自 [宋] 郭奕 ·《咏张中孚兄弟 》
- 长闻教我复如何 出自 [唐] 白居易 ·《听竹枝赠李侍御 》
- 使我如何说 出自 [宋] 黄裳 ·《上天竺思尚真赞 》
- 教我说甚麽 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一八 》
- 问说如来顿教门 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 闻说如来顿教门 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八九 》
- 教我育我如恐伤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其二 》
- 只如行说不到时如何 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一三 》