“教我说甚麽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“教我说甚麽”出自哪首诗？
答案： “教我说甚麽”出自： 宋代 释师观的 《颂古三十三首 其一八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiào wǒ shuō shèn mó ，诗句平仄： ○仄仄仄○ 。
问题2：“教我说甚麽”的上一句是什么？
答案：
“教我说甚麽”的上一句是： 幸自可怜生 , 诗句拼音为： xìng zì kě lián shēng
，诗句平仄： ○仄仄仄○ 。
问题3：“教我说甚麽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“教我说甚麽”已经是最后一句了。
“教我说甚麽”全诗
颂古三十三首 其一八 (sòng gǔ sān shí sān shǒu qí yī bā)
真佛屋里坐，开口成话堕。
幸自可怜生，教我说甚麽。
平仄仄仄仄，平仄平仄○。
仄仄仄平平，○仄仄仄○。
“教我说甚麽”繁体原文
頌古三十三首 其一八
真佛屋裏坐，開口成話墮。
幸自可憐生，教我說甚麽。
“教我说甚麽”韵律对照
平仄仄仄仄，平仄平仄○。
真佛屋里坐，开口成话堕。
仄仄仄平平，○仄仄仄○。
幸自可怜生，教我说甚麽。
“教我说甚麽”全诗注音
真佛屋里坐，开口成话堕。
幸自可怜生，教我说甚麽。
“教我说甚麽”全诗翻译
译文：
在真正的佛寺里坐着，口中说话便成为了废话。
幸好我自己可怜生存在世间，还能教我说些什么呢。
这首诗表达了在佛寺里静坐冥想时，一切的言语都变得苍白无力。诗人感慨自己的渺小与无能，但也认识到在生命中仍然有一些可以说的话。
“教我说甚麽”相关诗句：
- 教我说甚麽 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一八 》
- 说个甚麽 出自 [宋] 释绍昙 ·《团栾说无上话图赞 》
- 当时谌姆说甚麽 出自 [宋] 郑思肖 ·《许真君飞昇图 》
- 说甚麽减竈法无文印 出自 [宋] 释智愚 ·《圆悟勤禅师赞 》
- 说甚麽十三番悟明自己 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九九 》
- 更说甚麽三要三玄 出自 [宋] 释宗杲 ·《临济和尚赞 》
- 又说甚道理三教俱通 出自 [宋] 释慧开 ·《月泉赵寺丞寿像赞 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 教我如何说 出自 [宋] 广利寺僧 ·《中秋 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一七 》
- 教我如何说 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○ 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释梵言 ·《偈三首 其一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 教我如何说 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六二 》
- 教我云何剖说 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五○ 》
- 今日教我如何说 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 是甚麽 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六七 》