“捻断吟髭寸寸冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捻断吟髭寸寸冰”出自哪首诗?
答案: “捻断吟髭寸寸冰”出自: 宋代 方岳的 《观梅 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎn duàn yín zī cùn cùn bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“捻断吟髭寸寸冰”的上一句是什么?
答案:
“捻断吟髭寸寸冰”的上一句是: 秋崖老子缩如蝟 , 诗句拼音为: qiū yá lǎo zǐ suō rú wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“捻断吟髭寸寸冰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“捻断吟髭寸寸冰”已经是最后一句了。
“捻断吟髭寸寸冰”全诗
观梅 其三 (guān méi qí sān)
几日商量雪不成,竹边寒得瘦棱层。
秋崖老子缩如蝟,捻断吟髭寸寸冰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“捻断吟髭寸寸冰”繁体原文
觀梅 其三
幾日商量雪不成,竹邊寒得瘦稜層。
秋崖老子縮如蝟,撚斷吟髭寸寸冰。
“捻断吟髭寸寸冰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
几日商量雪不成,竹边寒得瘦棱层。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
秋崖老子缩如蝟,捻断吟髭寸寸冰。
“捻断吟髭寸寸冰”全诗注音
几日商量雪不成,竹边寒得瘦棱层。
秋崖老子缩如蝟,捻断吟髭寸寸冰。
“捻断吟髭寸寸冰”全诗翻译
译文:
几日商量雪未曾融化,竹边的寒冷让我感到瘦弱。秋崖上的老子像蜷缩的刺猬,捻断的吟髭冻得像寸寸冰。
总结:
诗人描述了雪未融化的寒冷日子,他在竹边感到瘦弱。秋崖上的老子像蜷缩的刺猬,捻断的吟髭冻得像寸寸冰。这幅画面描绘了冰冷的景象和人物形象,反映出冬日的严寒和孤独。
“捻断吟髭寸寸冰”相关诗句:
- 捻断吟髭寸寸冰 出自 [宋] 方岳 ·《观梅 其三 》
- 捻断冰髭立断魂 出自 [宋] 吴锡畴 ·《寻梅 》
- 吟髭捻断数茎霜 出自 [宋] 史安叔 ·《谩成 》
- 捻断吟髭句不香 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬郑山长 》
- 相思寸寸断人肠 出自 [宋] 赵葵 ·《竹 其二 》
- 断尽相思寸寸肠 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀呈戎州郎中 二 》
- 愁肠欲断成寸寸 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 断尽相思寸寸肠 出自 [宋] 刘兼 ·《秋夕书怀呈戎州郎中 其二 》
- 肠皆寸寸断 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》
- 寸断吟膓柰此何 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 白楼 》
- 捻吟髭 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赞洞宾像 》
- 何曾捻断髭 出自 [宋] 史浩 ·《蛩吟得时字 》
- 坐亭捻吟髭 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其五 》
- 静看髭吟捻 出自 [宋] 赵拚 ·《引流联句 》
- 吟就髭犹捻 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 愁苦捻髭吟 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二 》
- 时复捻髭冻吟 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其三 》
- 捻断霜髭竟欠工 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林安人 》
- 柔髭捻断爲诗忙 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜即事 》
- 不枉凭阑捻断髭 出自 [宋] 释居简 ·《酬盘隠别驾 其一 》