“辙环或徧九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辙环或徧九州”出自哪首诗?
答案: “辙环或徧九州”出自: 宋代 张孝祥的 《明年重过次韵六言》, 诗句拼音为: zhé huán huò biàn jiǔ zhōu 。
问题2:“辙环或徧九州”的上一句是什么?
答案:
“辙环或徧九州”的上一句是: 折腰不为五斗 , 诗句拼音为: zhé yāo bù wèi wǔ dòu
。
问题3:“辙环或徧九州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“辙环或徧九州”已经是最后一句了。
“辙环或徧九州”全诗
明年重过次韵六言 (míng nián chóng guò cì yùn liù yán)
世事风经两过,此身遇坎乘流。
折腰不为五斗,辙环或徧九州。
仄仄平平仄○,仄平仄仄○平。
○平仄平仄仄,仄平仄仄仄平。
“辙环或徧九州”繁体原文
明年重過次韻六言
世事風經兩過,此身遇坎乘流。
折腰不爲五斗,轍環或徧九州。
“辙环或徧九州”全诗注音
世事风经两过,此身遇坎乘流。
折腰不为五斗,辙环或徧九州。
“辙环或徧九州”全诗翻译
译文:
世事像风一样经历了两次变迁,我这个人处在困境之中乘着流水前行。
我并不低头拜谢五斗米,车轮却在九州间辗转奔波。
总结:
这首古文诗描绘了作者在世事变迁中的遭遇和心境。他比喻自己像是被风吹拂着经历了两次变迁,这个人物处在困境之中,却不畏惧,勇往直前,乘着流水向前行。他拒绝向权贵低头谢罪,不愿接受五斗米的赏赐,而是选择了辗转奔波于九州之间。这种坚韧不拔的精神和追求自由的态度,反映了古代士人追求独立和自由的意识。
“辙环或徧九州”相关诗句:
- 辙环或徧九州 出自 [宋] 张孝祥 ·《明年重过次韵六言 》
- 辙迹环九州 出自 [宋] 强至 ·《早行渑池道中 》
- 一生车辙环九州 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 辙迹徧九垓 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记五言十首 其九 》
- 聘辙半九州 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其一○ 》
- 蹟徧九州 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 顷刻徧九州 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 九州徧芳声 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州重别方处士之封川 一 》
- 予赉徧九州 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 东风徧九州 出自 [宋] 朱弁 ·《元夕有感 》
- 辙迹当年遍九州 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 车辙何因遍九州 出自 [宋] 陆游 ·《学射道中感事 》
- 罪己纶言徧九州 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其二 》
- 诏书朝下徧九州 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 桃李浓阴徧九州 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其一 》
- 自昔流传徧九州 出自 [宋] 喻良能 ·《之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之後尘云 》
- 更愿爲霖徧九州 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其一 》
- 少陵饥走徧九州 出自 [宋] 王洋 ·《子楚持小甑中实以物饷予啗之如芋而味胜曰此黄独也野人得之故以分遗因感少陵诗率然有作 》
- 旧走声名徧九州 出自 [宋] 韦骧 ·《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二 》
- 一鉢闲寻徧九州 出自 [唐] 齐己 ·《送僧归日本 》