“风高霜挟月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风高霜挟月”出自哪首诗?
答案: “风高霜挟月”出自: 宋代 姜特立的 《夜饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng gāo shuāng xié yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“风高霜挟月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风高霜挟月”已经是第一句了。
问题3:“风高霜挟月”的下一句是什么?
答案: “风高霜挟月”的下一句是: 酒暖夜生春 , 诗句拼音为: jiǔ nuǎn yè shēng chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“风高霜挟月”全诗
夜饮 (yè yǐn)
风高霜挟月,酒暖夜生春。
一曲清歌罢,华胥有醉人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“风高霜挟月”繁体原文
夜飲
風高霜挾月,酒暖夜生春。
一曲清歌罷,華胥有醉人。
“风高霜挟月”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风高霜挟月,酒暖夜生春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一曲清歌罢,华胥有醉人。
“风高霜挟月”全诗注音
风高霜挟月,酒暖夜生春。
一曲清歌罢,华胥有醉人。
“风高霜挟月”全诗翻译
译文:
风势猛烈,霜寒夹带着皎洁的月光,酒意温暖,夜晚孕育着春意。
一曲悠扬的清歌结束,美丽的女子华胥陶醉其中,使人为之倾倒。
全诗表达了春夜之美景,通过描绘风高霜寒、酒暖歌声的场景,展现出春天的氛围。其中华胥这个名字,是传说中的一个美人,她的美丽使得人们为之陶醉。整首诗情感温婉,展现了古人对春夜美景和美人的赞美与向往。
“风高霜挟月”相关诗句:
- 风高霜挟月 出自 [宋] 姜特立 ·《夜饮 》
- 飞霜挟月下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十三日泊舟白沙江口 》
- 云腴挟霜月 出自 [宋] 洪适 ·《大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 汤炉 》
- 月挟清霜下 出自 [宋] 吕本中 ·《江上二首 其一 》
- 依然风韵挟风霜 出自 [宋] 李 ·《黄香橙 》
- 高秋白月霜风夜 出自 [宋] 余爽 ·《福圣观 其三 》
- 槛外风高霜月明 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封爲仙都山敕书今亡 其一 》
- 风高月落飞清霜 出自 [宋] 曹勋 ·《秋夜长 》
- 风鉴霜天夜月高 出自 [宋] 释德洪 ·《思禹兄生日 》
- 妙语挟风霜 出自 [宋] 李彭 ·《用前韵 》
- 诗律挟风霜 出自 [宋] 释德洪 ·《和游南台 》
- 北风挟霜气 出自 [宋] 陈造 ·《十二月二十六日趋府 》
- 笔挟风霜寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话 》
- 霜气挟风寒 出自 [宋] 汪梦斗 ·《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟 》
- 峍屼挟风霜 出自 [宋] 胡融 ·《桐柏碑 》
- 颠风挟玄霜 出自 [宋] 释居简 ·《持鉢 其三 》
- 人谓挟风霜 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 怨句挟风霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 字中挟风霜 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一○ 》
- 句挟风霜寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思晦弟双清轩 》