“一犁花雨发春吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一犁花雨发春吟”出自哪首诗?
答案: “一犁花雨发春吟”出自: 宋代 王之道的 《赠古若之上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lí huā yǔ fā chūn yín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一犁花雨发春吟”的上一句是什么?
答案:
“一犁花雨发春吟”的上一句是: 万壑松风酬夜讽 , 诗句拼音为: wàn hè sōng fēng chóu yè fěng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一犁花雨发春吟”的下一句是什么?
答案: “一犁花雨发春吟”的下一句是: 不妨契阔三年别 , 诗句拼音为: bù fáng qì kuò sān nián bié ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一犁花雨发春吟”全诗
赠古若之上人 (zèng gǔ ruò zhī shàng rén)
灔潭澄碧见师心,我欲穷源何处寻。
万壑松风酬夜讽,一犁花雨发春吟。
不妨契阔三年别,却得留连数日阴。
竹外小桃开也未,灵云应已久披襟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一犁花雨发春吟”繁体原文
贈古若之上人
灔潭澄碧見師心,我欲窮源何處尋。
萬壑松風酬夜諷,一犁花雨發春吟。
不妨契闊三年别,卻得留連數日陰。
竹外小桃開也未,靈雲應已久披襟。
“一犁花雨发春吟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
灔潭澄碧见师心,我欲穷源何处寻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万壑松风酬夜讽,一犁花雨发春吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不妨契阔三年别,却得留连数日阴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹外小桃开也未,灵云应已久披襟。
“一犁花雨发春吟”全诗注音
灔潭澄碧见师心,我欲穷源何处寻。
万壑松风酬夜讽,一犁花雨发春吟。
不妨契阔三年别,却得留连数日阴。
竹外小桃开也未,灵云应已久披襟。
“一犁花雨发春吟”全诗翻译
译文:
灔潭的湖水清澈见证着师父的深情,我渴望探寻灵感的源头在何处寻觅。
山中万壑的松林在风中回应着夜晚的启示,一犁花雨降下,唤醒了春天的吟咏。
不妨约定广阔的天地分别三年,却意外得到相聚的几日阴霾。
竹林外的小桃树还未开花,但灵云应该早已飘荡了很久,已经披着长衫了。
总结:这段古文表达了对师父的思念和对灵感源头的探寻,描述了山中松风和花雨带来的启示,以及心愿能与师父再次相聚的期盼。其中,作者的思念之情和对自然景色的描写交织在一起,表达出诗人内心深处的情感。
“一犁花雨发春吟”相关诗句:
- 一犁花雨发春吟 出自 [宋] 王之道 ·《赠古若之上人 》
- 花雨一犁春信早 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 桐畈犁耕 》
- 一犁足春雨 出自 [宋] 叶茵 ·《耕钓境 》
- 春风雨一犁 出自 [宋] 释德洪 ·《谢李商老伯仲见过 》
- 一犁正春雨 出自 [宋] 楼钥 ·《赠犁春谢耕道 》
- 春耕雨一犁 出自 [宋] 蔡开 ·《平绿轩 》
- 一犁春雨欲平塍 出自 [宋] 蔡戡 ·《春郊即事 》
- 一犁春雨趁农耕 出自 [宋] 袁甫 ·《耕乐诗四首 其二 》
- 何止春郊雨一犁 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其三 》
- 一犁春雨祝天工 出自 [宋] 苏辙 ·《同外孙文九新春五绝句 其五 》
- 故国一犁春雨足 出自 [宋] 王之道 ·《送徐次公罢历阳任归三衢 》
- 一犁春雨足生涯 出自 [宋] 赵葵 ·《丰年 》
- 春入农歌雨一犁 出自 [宋] 陈洎 ·《蓝溪闲居 》
- 夜来春雨深一犁 出自 [宋] 田昼 ·《筑长堤 》
- 春雨一犁鞭不动 出自 [宋] 宋无 ·《老牛 》
- 春雨一犁足郊原 出自 [宋] 赵友直 ·《种田行 》
- 一犁春雨吾事济 出自 [宋] 赵文 ·《百牛图 》
- 一犁新雨破春耕 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九○ 》
- 一犁春雨饱膏沐 出自 [宋] 释宝昙 ·《题李磐庵西潜图 》
- 今年春到一犁雨 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》