“月从天上落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月从天上落”出自哪首诗?
答案: “月从天上落”出自: 宋代 韦骧的 《咏素扇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè cóng tiān shàng luò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“月从天上落”的上一句是什么?
答案:
“月从天上落”的上一句是: 唯怜入手轻 , 诗句拼音为: wéi lián rù shǒu qīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“月从天上落”的下一句是什么?
答案: “月从天上落”的下一句是: 风向座中生 , 诗句拼音为: fēng xiàng zuò zhōng shēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“月从天上落”全诗
咏素扇 (yǒng sù shàn)
不羡裁纨妙,唯怜入手轻。
月从天上落,风向座中生。
却暑期宣力,经秋任寡情。
人心能似此,及物岂无成。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“月从天上落”繁体原文
詠素扇
不羡裁紈妙,唯憐入手輕。
月從天上落,風向座中生。
却暑期宣力,經秋任寡情。
人心能似此,及物豈無成。
“月从天上落”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
不羡裁纨妙,唯怜入手轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月从天上落,风向座中生。
仄仄平平仄,平平平仄平。
却暑期宣力,经秋任寡情。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人心能似此,及物岂无成。
“月从天上落”全诗注音
不羡裁纨妙,唯怜入手轻。
月从天上落,风向座中生。
却暑期宣力,经秋任寡情。
人心能似此,及物岂无成。
“月从天上落”全诗翻译
译文:
不羡裁剪纤细巧妙的手艺,只是欣赏那轻盈如入手的触感。
月亮从天上降落,风吹拂着坐位之间产生。
但愿在炎炎夏季展现力量,经历秋天时克制自己的情感。
如果人心能像这般境界,那么与外物相遇岂会无所成就。
总结:
全文表达了作者对纤巧技艺和物质之间的赞美,并寄望人心能如此澄悟,从而在遇到外物时有所成就。
“月从天上落”相关诗句:
- 月从天上落 出自 [宋] 韦骧 ·《咏素扇 》
- 月从山上落 出自 [唐] 郭良 ·《早行 》
- 落落青天月上後 出自 [宋] 吴则礼 ·《迁居 》
- 言从天上落 出自 [唐] 陈子昂 ·《酬李参军崇嗣旅馆见赠 》
- 谓从天上落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》
- 丹凤喜从天上落 出自 [宋] 方逢辰 ·《被召不赴 》
- 花从天上落人间 出自 [宋] 周端臣 ·《谢人惠天花 》
- 河面常从天上落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定河朔漫成八首 其二 》
- 气悍若从天上落 出自 [宋] 韩琦 ·《元城埽行河 》
- 诗思肯从天上落 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 知己书从天上落 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其二 》
- 和气已从天上落 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其二 》
- 声从天上落人世 出自 [宋] 杨万里 ·《羲娥谣 》
- 好句已从天上落 出自 [宋] 赵蕃 ·《过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈 》
- 好语忽从天上落 出自 [宋] 唐庚 ·《有感示舍弟端孺外甥郭圣俞 》
- 还信忽从天上落 出自 [唐] 韦应物 ·《寄诸弟 》
- 妙句忽从天上落 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子雨中赏梅偶成二首 其二 》
- 雨露晚从天上落 出自 [宋] 杨万里 ·《题浩然李致政义概堂 》
- 句险直从天上落 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其五 》
- 月落倒卷从天回 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》