“怀抱增耿耿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怀抱增耿耿”出自哪首诗？
答案： “怀抱增耿耿”出自： 宋代 陆游的 《晨起待子聿归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái bào zēng gěng gěng ，诗句平仄： 。
问题2：“怀抱增耿耿”的上一句是什么？
答案：
“怀抱增耿耿”的上一句是： 忽思隔重关 , 诗句拼音为： hū sī gé chóng guān
，诗句平仄： 。
问题3：“怀抱增耿耿”的下一句是什么？
答案： “怀抱增耿耿”的下一句是： 小雨暗北窗 , 诗句拼音为： xiǎo yǔ àn běi chuāng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“怀抱增耿耿”全诗
晨起待子聿归 (chén qǐ dài zǐ yù guī)
老人盥栉罢，坐待汝晨省。
忽思隔重关，怀抱增耿耿。
小雨暗北窗，谁与慰凄冷。
卷书默袖手，奈此清昼永。
悬知河桥下，亦已唤舴艋。
长路归当饥，呼童具汤饼。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○仄○平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄仄？仄。
○仄平○平，平平仄○仄。
“怀抱增耿耿”繁体原文
晨起待子聿歸
老人盥櫛罷，坐待汝晨省。
忽思隔重關，懷抱增耿耿。
小雨暗北窗，誰與慰凄冷。
卷書默袖手，奈此清晝永。
懸知河橋下，亦已喚舴艋。
長路歸當饑，呼童具湯餅。
“怀抱增耿耿”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
老人盥栉罢，坐待汝晨省。
仄○仄○平，平仄平仄仄。
忽思隔重关，怀抱增耿耿。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
小雨暗北窗，谁与慰凄冷。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
卷书默袖手，奈此清昼永。
平平平平仄，仄仄仄？仄。
悬知河桥下，亦已唤舴艋。
○仄平○平，平平仄○仄。
长路归当饥，呼童具汤饼。
“怀抱增耿耿”全诗注音
老人盥栉罢，坐待汝晨省。
忽思隔重关，怀抱增耿耿。
小雨暗北窗，谁与慰凄冷。
卷书默袖手，奈此清昼永。
悬知河桥下，亦已唤舴艋。
长路归当饥，呼童具汤饼。
“怀抱增耿耿”全诗翻译
译文：
老人洗漱完毕，坐着等待你的早晨省察。
忽然想起隔着重重关卡，思念之情更加深沉。
小雨轻轻地落在北窗，无人来安慰这寒冷的心境。
卷起书卷，默默地放在袖子里，无奈这清晨似乎永远不会结束。
我心中明白，河桥下可能早已有人唤起小船。
我长途归来，感到饥饿，喊叫仆人拿来热汤和饼干。
总结：
诗人是一位老人，他洗漱完毕后坐着等待早晨的省察。在此期间，他突然想起远方的亲人，思念之情愈发强烈。小雨轻柔地降临，但无人来安慰他内心的寒冷。他默默地卷起书卷，深感时间仿佛停滞。他知道河桥下可能已经有人唤起小船离去。他长途归来，感到饥饿，请求仆人带来热汤和饼干。整首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情以及对时光流逝的感慨。
“怀抱增耿耿”相关诗句：
- 怀抱增耿耿 出自 [宋] 陆游 ·《晨起待子聿归 》
- 耿耿属怀抱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适雪晴复雪二首 其一 》
- 耿耿古心增肮脏 出自 [宋] 王迈 ·《和林养正龟符惠诗 》
- 抱此耿耿兮与日星游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 抱此耿耿将安归 出自 [宋] 朱松 ·《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其一 》
- 不眠耿耿抱幽恨 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 耿耿抱孤韵 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 终然抱耿耿 出自 [宋] 朱熹 ·《昨以诗徵亡碑於四十一丈既蒙酬和而诸兄亦继作焉联爲巨编藏之巾笥虽所亡古刻不可复得而此之所获则已多矣顾其中犹有不能释然者因念吾子厚隶法妙古人当爲我大书伟辞於壁庶以焜燿区区之望彼死鬼之陈迹其存亡盖不足爲重轻 》
- 申旦抱耿耿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送兴元聂帅 》
- 耿耿抱长虑 出自 [宋] 郭印 ·《和宋文渊送仲明举西归三首 其一 》
- 抱恨中耿耿 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
- 耿耿抱丹款 出自 [宋] 张扩 ·《次韵赵悦中防御喜雪 》
- 耿耿抱孤月 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄窥堂庄使君 》
- 耿耿抱真履 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜中 》
- 嫠忧抱耿耿 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 耿耿抱私戚 出自 [唐] 韦应物 ·《赠别河南李功曹 》
- 耿耿志空抱 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其六 》
- 耿耿抱幽独 出自 [宋] 李弥逊 ·《法王东庵 》
- 满怀耿耿复何求 出自 [宋] 文天祥 ·《四月八日 》
- 耿耿忠怀只自知 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 郡斋即事 》