“匪茅一把”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匪茅一把”出自哪首诗?
答案: “匪茅一把”出自: 宋代 陈着的 《僧雍野堂赞》, 诗句拼音为: fěi máo yī bǎ 。
问题2:“匪茅一把”的上一句是什么?
答案:
“匪茅一把”的上一句是: 野堂之堂 , 诗句拼音为: yě táng zhī táng
。
问题3:“匪茅一把”的下一句是什么?
答案: “匪茅一把”的下一句是: 也无籓篱 , 诗句拼音为: yě wú fān lí ,诗句平仄:仄平平平。
“匪茅一把”全诗
僧雍野堂赞 (sēng yōng yě táng zàn)
野堂之野,大千世界。
野堂之堂,匪茅一把。
也无籓篱,也无闲架。
风月往来,云壑上下。
空空洞洞,规模广大。
是真非真,是假非假。
善哉善哉,无成无坏。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平平平,仄平仄仄。
仄平平平,仄平○仄。
平仄仄平,平仄仄仄。
○○仄仄,平平仄仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄平仄平,平平平仄。
“匪茅一把”繁体原文
僧雍野堂贊
野堂之野,大千世界。
野堂之堂,匪茅一把。
也無籓籬,也無閒架。
風月往來,雲壑上下。
空空洞洞,規模廣大。
是真非真,是假非假。
善哉善哉,無成無壞。
“匪茅一把”全诗注音
野堂之野,大千世界。
野堂之堂,匪茅一把。
也无籓篱,也无闲架。
风月往来,云壑上下。
空空洞洞,规模广大。
是真非真,是假非假。
善哉善哉,无成无坏。
“匪茅一把”全诗翻译
译文:
野外的大千世界如同一座荒凉之地。
那野外的小堂,却不是简单的茅草搭建。
无需篱笆围绕,亦无需额外的架子支撑。
风和月在这里交替往来,云卷云舒于山谷之间。
虚无空洞,却蕴含着广大的气象。
其中的真假难辨,犹如梦境一般。
何其美好,无所成就也无所毁坏。
全诗表达了一个广袤世界和微小存在之间的对比,探讨了真实与虚幻的界限,表达了一种超越善恶、成败的境界。
“匪茅一把”相关诗句:
- 匪茅一把 出自 [宋] 陈着 ·《僧雍野堂赞 》
- 添高一把茅 出自 [宋] 释元肇 ·《更深亭 》
- 平生茅一把 出自 [宋] 陆游 ·《四鼓酒醒起步庭下 》
- 盖以一把茅 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵 》
- 屋是茅一把 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题开州史君陈师宋柴扉 》
- 新功一把茅 出自 [宋] 曾丰 ·《张京干还故廨创茅亭揭以清心 其一 》
- 寒欺一把茅 出自 [宋] 朱翌 ·《夜雪 》
- 何年一把茅 出自 [宋] 陈师道 ·《规禅停云斋 》
- 盖头一把茅 出自 [宋] 张侃 ·《郊外 》
- 道人一茅把 出自 [宋] 孙觌 ·《送僧妙监住广寿寺 》
- 表此一把茅 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》
- 所欠茅一把 出自 [宋] 陈与义 ·《岁华 》
- 生涯一把茅 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十三日作二首 其一 》
- 分我茅一把 出自 [宋] 程洵 ·《游狮子岩 》
- 欲添一把茅 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡兼示子遹 》
- 只觅一把茅 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 非无茅一把 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其四 》
- 且道一把茅下 出自 [宋] 邹浩 ·《云溪文庆长老画像赞 》
- 垂老朝昏一把茅 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 》
- 未抵安栖一把茅 出自 [宋] 王銍 ·《送僧秀游海上诸山 》