“罗生芳草绿成蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罗生芳草绿成蹊”出自哪首诗？
答案： “罗生芳草绿成蹊”出自： 宋代 李彭的 《睡起 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luó shēng fāng cǎo lǜ chéng qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“罗生芳草绿成蹊”的上一句是什么？
答案：
“罗生芳草绿成蹊”的上一句是： 石阙林端昼夜啼 , 诗句拼音为：shí quē lín duān zhòu yè tí
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“罗生芳草绿成蹊”的下一句是什么？
答案： “罗生芳草绿成蹊”的下一句是： 扶筇携幼出门巷 , 诗句拼音为： fú qióng xié yòu chū mén xiàng ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“罗生芳草绿成蹊”全诗
睡起 其五 (shuì qǐ qí wǔ)
石阙林端昼夜啼，罗生芳草绿成蹊。
扶筇携幼出门巷，雨过舟横水满谿。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“罗生芳草绿成蹊”繁体原文
睡起 其五
石闕林端晝夜啼，羅生芳草綠成蹊。
扶笻攜幼出門巷，雨過舟横水滿谿。
“罗生芳草绿成蹊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
石阙林端昼夜啼，罗生芳草绿成蹊。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
扶筇携幼出门巷，雨过舟横水满谿。
“罗生芳草绿成蹊”全诗注音
石阙林端昼夜啼，罗生芳草绿成蹊。
扶筇携幼出门巷，雨过舟横水满谿。
“罗生芳草绿成蹊”全诗翻译
译文：
白天和夜晚，石阙林中的鸟儿不停地啼鸣，罗生芳草长得绿绿的，形成一条小径。
携着拄着拐杖，带着年幼的孩子走出家门，穿过巷道，雨过后船只横渡水满的溪谷。
总结：这段古文描写了石阙林中的景色和一个人带着孩子出行的场景。在林中，鸟儿啼鸣，芳草绿成小径；一个人携着孩子出门，经过雨后的溪谷。整篇古文以简洁的语言表现了自然和人的和谐相处。
“罗生芳草绿成蹊”相关诗句：
- 罗生芳草绿成蹊 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 其五 》
- 绿杨芳草旧无蹊 出自 [宋] 刘敞 ·《题临波亭 》
- 垂杨未绿草成蹊 出自 [宋] 刘敞 ·《早春野泊寿宁观 》
- 汀洲芳草绿罗裙 出自 [宋] 贺铸 ·《登快哉亭有属 》
- 芳草迎船绿未成 出自 [唐] 冯延巳 ·《抛球乐 三 》
- 花草步芳蹊 出自 [宋] 韩淲 ·《柬周五哥 》
- 芳草暗前蹊 出自 [宋] 张咏 ·《送祝隠者 》
- 一日芳蹊踏无草 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 绮蕚成蹊遍籞芳 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 二 》
- 绮蕚成蹊遍籞芳 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴桃花园咏桃花应制 》
- 莫道芳蹊尽成实 出自 [唐] 吴融 ·《涂中阻风 》
- 芳蹊密影成花洞 出自 [唐] 李贺 ·《春怀引 》
- 桃李成蹊草茅远 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 润滴幽蹊生绿苔 出自 [宋] 郑刚中 ·《自宽 》
- 红满芳波绿满蹊 出自 [宋] 释善珍 ·《林节推架轩扁水木清华 》
- 红满芳蹊绿满丛 出自 [宋] 姚勉 ·《绿阴 》
- 绿颖芳苕罗舍下 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 帬衔绿草罗 出自 [唐] 张元一 ·《咏静乐县主 》
- 旧成蹊处今生苔 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 可怜芳草成衰草 出自 [唐] 杨凝 ·《送客归常州 》