“沧浪元自属渔翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧浪元自属渔翁”出自哪首诗?
答案: “沧浪元自属渔翁”出自: 宋代 刘敞的 《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng làng yuán zì shǔ yú wēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“沧浪元自属渔翁”的上一句是什么?
答案:
“沧浪元自属渔翁”的上一句是: 舟楫由来归傅说 , 诗句拼音为: zhōu jí yóu lái guī fù shuō
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“沧浪元自属渔翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“沧浪元自属渔翁”已经是最后一句了。
“沧浪元自属渔翁”全诗
自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其四 (zì xī qiáo zhì zǐ wēn zǎi jiǔ zuò yuè jí shì chéng fǔ gōng sì shǒu qí sì)
主人宿望功名际,下客素心江海中。
舟楫由来归傅说,沧浪元自属渔翁。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“沧浪元自属渔翁”繁体原文
自西橋至紫温載酒作樂即事呈府公四首 其四
主人宿望功名際,下客素心江海中。
舟楫由來歸傅說,滄浪元自屬漁翁。
“沧浪元自属渔翁”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
主人宿望功名际,下客素心江海中。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
舟楫由来归傅说,沧浪元自属渔翁。
“沧浪元自属渔翁”全诗注音
主人宿望功名际,下客素心江海中。
舟楫由来归傅说,沧浪元自属渔翁。
“沧浪元自属渔翁”全诗翻译
译文:
主人在寻求功名的道路上,我作为客人则心怀素淡之心在江海之间往来。船只的历史渊源可以追溯到傅说,而沧浪江的名气却源自一个普通的渔翁。
全文
总结:
作者表达了自己对功名的向往与追求,与此同时也强调了心地的纯朴与淡泊。提到了船只的渊源和沧浪江的起源,暗示人生的成就和名声也有其源起,可能源自平凡的开始。整体氛围平和宁静,寄托了对功名和名利的不强求,追求内心的淡然与平和。
“沧浪元自属渔翁”总结赏析
这首诗《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其四》是唐代诗人刘敞创作的作品。这首诗以宴会为背景,表达了主人对功名的向往和宾客在江海之间的宁静快乐。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗通过宴会的场景,展现了不同人生境遇下的心境。首先,诗人提到主人宿望功名际,表达了主人对升官发财的渴望,这是当时士人追求的一种社会价值。接着,诗中提到下客素心江海中,暗示了宾客的淡然和超脱,他们在江海之间似乎找到了内心的宁静。诗句"舟楫由来归傅说,沧浪元自属渔翁"则强调了宾客们的简朴和本真,与主人的功名欲望形成鲜明的对比。
这首诗通过对比,反映了不同人生观和价值取向的差异,同时也反映了唐代社会的一种普遍现象。它提醒人们反思功名利禄与内心宁静的关系,以及在社会中如何保持真实自我的重要性。
标签:
写景、抒情、人生哲理、社会反思
“沧浪元自属渔翁”相关诗句:
- 沧浪元自属渔翁 出自 [宋] 刘敞 ·《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其四 》
- 渔翁停棹歌沧浪 出自 [宋] 饶鲁 ·《远浦棹歌 》
- 沧浪无际问渔翁 出自 [唐] 吴融 ·《送知古上人 》
- 渔翁不敢叫沧浪 出自 [宋] 高似孙 ·《赵嘉父送松江蟹 》
- 渔笛起沧浪 出自 [宋] 真山民 ·《光霁阁晚望 》
- 渔父濯沧浪 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 渔唱听沧浪 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊舟 》
- 沧浪有渔父 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 渔事拟沧浪 出自 [宋] 林逋 ·《湖山小隠 其三 》
- 渔父爱沧浪 出自 [唐] 皇甫冉 ·《途中送权三兄弟 》
- 渔父爱沧浪 出自 [唐] 张南史 ·《西陵怀灵一上人兼寄朱放 》
- 望属沧浪惊鹤唳 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 叹息沧浪属钓矶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中暮雨 》
- 数声属玉沧浪晚 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题达轩 》
- 静望属渔翁 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗二首 其一 》
- 长溪风浪属渔竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和张季友正夫归因爲诗寄 》
- 只与渔父歌沧浪 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 送分渔父濯沧浪 出自 [宋] 汪元量 ·《草堂 其一 》
- 数声渔笛在沧浪 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其四 》
- 北埭渔唱沧浪清 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其三 》