“数声属玉沧浪晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数声属玉沧浪晚”出自哪首诗?
答案: “数声属玉沧浪晚”出自: 宋代 释德洪的 《寄题达轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shēng shǔ yù cāng làng wǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“数声属玉沧浪晚”的上一句是什么?
答案:
“数声属玉沧浪晚”的上一句是: 不过随分复何求 , 诗句拼音为: bù guò suí fēn fù hé qiú
,诗句平仄: 。
问题3:“数声属玉沧浪晚”的下一句是什么?
答案: “数声属玉沧浪晚”的下一句是: 一坞黄云 , 诗句拼音为: yī wù huáng yún ,诗句平仄:仄平平平平仄平。
“数声属玉沧浪晚”全诗
寄题达轩 (jì tí dá xuān)
羊肠世路替人愁,袖手归来事事休。
只有信缘唯得计,不过随分复何求。
数声属玉沧浪晚,一坞黄云
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“数声属玉沧浪晚”繁体原文
寄題達軒
羊腸世路替人愁,袖手歸来事事休。
只有信緣唯得計,不過随分復何求。
數聲屬玉滄浪晚,一塢黄雲
“数声属玉沧浪晚”韵律对照
“数声属玉沧浪晚”全诗注音
羊肠世路替人愁,袖手归来事事休。
只有信缘唯得计,不过随分复何求。
数声属玉沧浪晚,一坞黄云
“数声属玉沧浪晚”全诗翻译
译文:
羊肠世路替人愁,担心代替他人走过复杂曲折的人生道路,却在归来时将一切事物搁置休息。
只有相信缘分,按照命中注定的计划去行事,不过是随缘而逐渐实现,又何必过于苛求。
几声翠玉在沧浪江上悠扬奏响,一片港湾里飘荡着黄色云彩。
全文总结:这首古文表达了人们在纷繁世事中感叹世路艰难,但也意味着顺其自然、随缘而行的生活智慧。通过江上玉琴和港湾黄云的描绘,强调了自然美与宁静心境。
“数声属玉沧浪晚”相关诗句:
- 数声属玉沧浪晚 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题达轩 》
- 数声渔笛在沧浪 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其四 》
- 沧浪元自属渔翁 出自 [宋] 刘敞 ·《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其四 》
- 叹息沧浪属钓矶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中暮雨 》
- 望属沧浪惊鹤唳 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 属玉沧波上 出自 [宋] 项安世 ·《丹阳感旧 》
- 晚步水沧浪 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州妻赵安人挽诗 其二 》
- 天澹沧浪晚 出自 [唐] 郑谷 ·《别同志 》
- 数枝珍重蘸沧浪 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝二首 二 》
- 濯缨早晚寻沧浪 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 要识沧浪晚步时 出自 [宋] 许景衡 ·《借苏子美画像呈赵君 》
- 鸣鸠去後沧浪晚 出自 [宋] 秦观 ·《睡足轩二首 其二 》
- 早晚沧浪共濯缨 出自 [宋] 杨时 ·《席上别蔡安礼 》
- 声满沧浪边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬衆士友 其一 》
- 苍鹅无声浴沧浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 沧浪时听棹歌声 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲鲁回乌江二首 其二 》
- 一声渔笛在沧浪 出自 [宋] 吴璋 ·《环溪夜坐 》
- 归来玉兔摇沧浪 出自 [宋] 戴表元 ·《江行杂书 》
- 数声零落下沧湾 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵邱簿对碧轩 》
- 数声柔橹隔沧洲 出自 [宋] 方岳 ·《题雄观 》