“匹马易爲秣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匹马易爲秣”出自哪首诗？
答案： “匹马易爲秣”出自： 宋代 梅尧臣的 《送余中舍知汉州德阳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pǐ mǎ yì wèi mò ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“匹马易爲秣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“匹马易爲秣”已经是第一句了。
问题3：“匹马易爲秣”的下一句是什么？
答案： “匹马易爲秣”的下一句是： 单车长是轻 , 诗句拼音为： dān chē cháng shì qīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“匹马易爲秣”全诗
送余中舍知汉州德阳 (sòng yú zhōng shè zhī hàn zhōu dé yáng)
匹马易为秣，单车长是轻。
秋风来栈道，宿雨度关城。
石上树林暗，山根江水明。
桐花凤何似，归日为将行。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
“匹马易爲秣”繁体原文
送余中舍知漢州德陽
匹馬易爲秣，單車長是輕。
秋風來棧道，宿雨度關城。
石上樹林暗，山根江水明。
桐花鳳何似，歸日爲將行。
“匹马易爲秣”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
匹马易为秣，单车长是轻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋风来栈道，宿雨度关城。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
石上树林暗，山根江水明。
平平仄平仄，平仄平平平。
桐花凤何似，归日为将行。
“匹马易爲秣”全诗注音
匹马易为秣，单车长是轻。
秋风来栈道，宿雨度关城。
石上树林暗，山根江水明。
桐花凤何似，归日为将行。
“匹马易爲秣”全诗翻译
译文：
匹马很容易得到饲料，单车长得很轻便。
秋风吹拂着栈道，经过夜雨穿过关城。
石头上树木阴暗，山脚下江水明亮。
桐花和凤凰相比，返家的日子即将到来。
总结：
这首诗以描绘秋天的景色为主题，通过描述自然景物和交通工具来表达对归家的渴望。作者用简洁的语言描绘了马匹易得饲料，单车轻巧的特点。接着，以秋风吹拂栈道、雨后穿过关城为背景，展现了旅途中的风景和气氛。石头上的树木遮蔽了阳光，而山脚下的江水清澈明亮。最后，通过比较桐花和凤凰，表达了对回家的盼望。整首诗意境优美，既展示了自然景物的美丽，又流露出作者内心的情感。
“匹马易爲秣”总结赏析
这首诗《送余中舍知汉州德阳》由梅尧臣创作，表达了送别的情感和旅途中的景物描写。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以简洁而深刻的语言，传达了别离之情。首句"匹马易为秣，单车长是轻"表现了离别之时，别离之情不由得让人感叹。匹马是送行的交通工具，而单车则是离别者的行李，这两句言简意赅地传达了别离之苦。
接下来的句子描述了旅途中的景物，"秋风来栈道，宿雨度关城"。秋风吹拂着道路上的栈道，宿雨之后的城关显得格外清新。这里的自然景色与人物的别离相互交融，增强了别离情感的表达。
第三句"石上树林暗，山根江水明"通过对山水景色的描写，进一步营造了旅途的氛围。山上的树林在岩石上显得暗淡，而山脚下的江水则清澈明亮，这种对比也可以被视为离别的象征。
最后两句"桐花凤何似，归日为将行"则用桐花和凤凰比喻离别之情，桐花易凋零，凤凰象征着离去。"归日为将行"表达了即将启程的意愿，这句话充满了对未来的期待。
“匹马易爲秣”相关诗句：
- 匹马易爲秣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余中舍知汉州德阳 》
- 草秣匹马不可当 出自 [宋] 马俌 ·《浣花溪 》
- 匹马将驱岂容易 出自 [唐] 欧阳詹 ·《泉州赴上都留别舍弟及故人 》
- 秣马翻爲楚国游 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其一 》
- 秣我归马兮无爲久留 出自 [宋] 沈括 ·《幽命 》
- 五十匹缣易一匹 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 爲作匹马弯雕弧 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 古今厩马讵爲匹 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 十二匹马一匹馿 出自 [宋] 郑昺 ·《题阎立本十八学士图 》
- 起秣我马 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 兴言自古四之四 》
- 休士秣马 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 言秣其马 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋司勳赴河北漕使 》
- 载秣我马 出自 [宋] 陈杰 ·《明月 其四 》
- 言秣其马 出自 [宋] 王安石 ·《烝然来思 》
- 旦秣我马 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣神 其三 》
- 神鬼爲易犬马难 出自 [宋] 刘摰 ·《易元吉画猿 》
- 秣马车载脂 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬至後五夕频梦陈择之 》
- 秣马践古辙 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其四 》
- 驾言马可秣 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 良马不念秣 出自 [唐] 张籍 ·《西州 》