“崒屼雪中峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崒屼雪中峰”出自哪首诗?
答案: “崒屼雪中峰”出自: 宋代 姚勉的 《雪景四画 蓝关拥马》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zú wù xuě zhōng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“崒屼雪中峰”的上一句是什么?
答案:
“崒屼雪中峰”的上一句是: 吾骨冻不殭 , 诗句拼音为: wú gǔ dòng bù jiāng
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“崒屼雪中峰”的下一句是什么?
答案: “崒屼雪中峰”的下一句是: 万仞摩苍苍 , 诗句拼音为: wàn rèn mó cāng cāng ,诗句平仄:仄仄平○○。
“崒屼雪中峰”全诗
雪景四画 蓝关拥马 (xuě jǐng sì huà lán guān yōng mǎ)
雪拥尚秦岭,天尽为潮阳。
吾马不能前,吾骨冻不殭。
崒屼雪中峰,万仞摩苍苍。
非马度蓝关,骑龙白云乡。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
仄仄仄○平,仄仄平○○。
平仄仄平平,○平仄平平。
“崒屼雪中峰”繁体原文
雪景四畫 藍關擁馬
雪擁尚秦嶺,天盡爲潮陽。
吾馬不能前,吾骨凍不殭。
崒屼雪中峰,萬仞摩蒼蒼。
非馬度藍關,騎龍白雲鄉。
“崒屼雪中峰”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄平平平。
雪拥尚秦岭,天尽为潮阳。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
吾马不能前,吾骨冻不殭。
仄仄仄○平,仄仄平○○。
崒屼雪中峰,万仞摩苍苍。
平仄仄平平,○平仄平平。
非马度蓝关,骑龙白云乡。
“崒屼雪中峰”全诗注音
雪拥尚秦岭,天尽为潮阳。
吾马不能前,吾骨冻不殭。
崒屼雪中峰,万仞摩苍苍。
非马度蓝关,骑龙白云乡。
“崒屼雪中峰”全诗翻译
译文:
雪深深地覆盖了尚未融化的秦岭,天空渐渐地转向了潮阳的方向。我骑着马却无法前行,身躯冻得仿佛不会再有生气。高山峻岭在白雪的覆盖下矗立,万丈峭壁挺拔苍苍。不是乘马越过蓝田关,而是骑着龙马飞翔在白云之乡。
总结:
诗人在雪覆秦岭的背景下,以个人骑马的经历,表达了寒冷严峻的自然环境所带来的无法前行的困境,同时通过描述崇山峻岭的壮丽,以及超越常规的奇幻情景,表达了对豁达逍遥生活的向往和追求。
“崒屼雪中峰”相关诗句:
- 崒屼雪中峰 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 蓝关拥马 》
- 山崒屼 出自 [宋] 高似孙 ·《小山丛桂 》
- 秋山崒屼 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 插脑伏犀高崒屼 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君见遗古风谨次严韵 》
- 暗中崒崒拽茅鞭 出自 [唐] 孟郊 ·《弦歌行 》
- 两峰高崪屼 出自 [唐] 张祜 ·《题苏州思益寺 》
- 丈人峰嵂屼 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 漓屼列千峰 出自 [宋] 赵汝湜 ·《题洞霄 》
- 屼屼万古封苍苔 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷自咏 》
- 一峰崪屼九霄落 出自 [宋] 杨杰 ·《丰湖歌 》
- 高□崒屼□巍巍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《怪石 》
- 雪浸山嵂屼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六四 》
- 白日临崒峰 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 孤峰起崷崒 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 龙隐 》
- 千峰互崷崒 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 江峰何嵂崒 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 前峰但崷崒 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》
- 峰岭上崇崒 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 钿崒峰头碧 出自 [宋] 宋祁 ·《农阁 》
- 两峰低峍崒 出自 [宋] 袁说友 ·《水竹 》