“两峰低峍崒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两峰低峍崒”出自哪首诗?
答案: “两峰低峍崒”出自: 宋代 袁说友的 《水竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng fēng dī lù zú ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“两峰低峍崒”的上一句是什么?
答案:
“两峰低峍崒”的上一句是: 龙须细屈蟠 , 诗句拼音为: lóng xū xì qū pán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“两峰低峍崒”的下一句是什么?
答案: “两峰低峍崒”的下一句是: 一簇小琅玕 , 诗句拼音为: yī cù xiǎo láng gān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“两峰低峍崒”全诗
水竹 (shuǐ zhú)
拳石环清泚,龙须细屈蟠。
两峰低峍崒,一簇小琅玕。
密叶风前影,疎枝水底寒。
相从此君尔,着意问平安。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“两峰低峍崒”繁体原文
水竹
拳石環清泚,龍鬚細屈蟠。
兩峰低峍崒,一簇小琅玕。
密葉風前影,疎枝水底寒。
相從此君爾,著意問平安。
“两峰低峍崒”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
拳石环清泚,龙须细屈蟠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两峰低峍崒,一簇小琅玕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
密叶风前影,疎枝水底寒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
相从此君尔,着意问平安。
“两峰低峍崒”全诗注音
拳石环清泚,龙须细屈蟠。
两峰低峍崒,一簇小琅玕。
密叶风前影,疎枝水底寒。
相从此君尔,着意问平安。
“两峰低峍崒”全诗翻译
译文:
拳头大小的石子环绕清澈的水面,像一条条细长的龙须蜿蜒盘旋。
两座山峰低矮而峻峭,其中一簇小小的琅玕(一种玉石)静静地簇拥在其中。
茂密的树叶在风中投下斑驳的影子,稀疏的树枝下沉入冰冷的水底。
彼此相随,我对你诚心诚意地询问安危。
全诗描绘了一个山泉清幽的景象,用细腻的笔触描述了石子环绕、龙须蜿蜒、山峰低峻、琅玕簇拥、树影斑驳、水底冰寒等景物,同时展现了诗人的情感,表达了对某人的关心和问候。
“两峰低峍崒”相关诗句:
- 两峰低峍崒 出自 [宋] 袁说友 ·《水竹 》
- 崒峍浮图插翠微 出自 [宋] 艾性夫 ·《登六和塔 》
- 直道峍峍日蚪拳 出自 [宋] 王令 ·《松 》
- 两峰高绝五峰低 出自 [宋] 杨万里 ·《回望摩舍那滩石峰 》
- 前峰但崷崒 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》
- 峰岭上崇崒 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 孤峰起崷崒 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 龙隐 》
- 崒屼雪中峰 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 蓝关拥马 》
- 千峰互崷崒 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 钿崒峰头碧 出自 [宋] 宋祁 ·《农阁 》
- 江峰何嵂崒 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 白日临崒峰 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 崒嵂三峰带白湾 出自 [宋] 游酢 ·《游宝应寺 》
- 江南崒嵂祝融峰 出自 [宋] 曾丰 ·《望岳 》
- 一峰崷崒插长空 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》
- 五峰崷崒势萦逥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其四 》
- 翠琰影磨峰崒嵂 出自 [宋] 杨琳 ·《玉笥山 》
- 奇峰崒嵂临清流 出自 [宋] 谢逸 ·《从黄宗鲁乞怪石 》
- 石壁两崒嵂 出自 [宋] 张栻 ·《庐山有胜处曰卧龙南康朱使君始筑茅绘诸葛武侯像於其中以书属予赋诗寄题此篇 》
- 暗中崒崒拽茅鞭 出自 [唐] 孟郊 ·《弦歌行 》