“前峰但崷崒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前峰但崷崒”出自哪首诗？
答案： “前峰但崷崒”出自： 宋代 朱熹的 《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián fēng dàn qiú zú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“前峰但崷崒”的上一句是什么？
答案：
“前峰但崷崒”的上一句是： 野迳自萦纡 , 诗句拼音为： yě jìng zì yíng yū
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“前峰但崷崒”的下一句是什么？
答案： “前峰但崷崒”的下一句是： 婆娑茂树下 , 诗句拼音为： pó suō mào shù xià ，诗句平仄：平○仄仄仄。
“前峰但崷崒”全诗
游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 (yóu shí mǎ yǐ jià yán chū yóu fēn yùn fù shī dé chū zì)
抱病守穷庐，闭户常罕出。
坐见春气深，清阴昼蒙密。
今朝积雨过，淑景回煦律。
不有尘外踪，何由散愁寂。
行行整巾屦，散漫委书帙。
野迳自萦纡，前峰但崷崒。
婆娑茂树下，左右寒流汩。
乱石翳苍根，於焉憩腰膝。
追游固才彦，逢遇亦奇逸。
招邀愧深情，晤言永兹日。
君有尊中物，我进沂上瑟。
日夕不得留，余欢未云毕。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
○○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄○平，仄平仄平仄。
平仄平○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
“前峰但崷崒”繁体原文
游石馬以駕言出遊分韻賦詩得出字
抱病守窮廬，閉戶常罕出。
坐見春氣深，清陰晝蒙密。
今朝積雨過，淑景回煦律。
不有塵外蹤，何由散愁寂。
行行整巾屨，散漫委書帙。
野逕自縈紆，前峰但崷崒。
婆娑茂樹下，左右寒流汩。
亂石翳蒼根，於焉憩腰膝。
追遊固才彥，逢遇亦奇逸。
招邀愧深情，晤言永茲日。
君有尊中物，我進沂上瑟。
日夕不得留，餘歡未云畢。
“前峰但崷崒”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
抱病守穷庐，闭户常罕出。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
坐见春气深，清阴昼蒙密。
平平仄仄○，仄仄○仄仄。
今朝积雨过，淑景回煦律。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
不有尘外踪，何由散愁寂。
○○仄平仄，仄仄仄平仄。
行行整巾屦，散漫委书帙。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
野迳自萦纡，前峰但崷崒。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
婆娑茂树下，左右寒流汩。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
乱石翳苍根，於焉憩腰膝。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
追游固才彦，逢遇亦奇逸。
平平仄○平，仄平仄平仄。
招邀愧深情，晤言永兹日。
平仄平○仄，仄仄平仄仄。
君有尊中物，我进沂上瑟。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
日夕不得留，余欢未云毕。
“前峰但崷崒”全诗注音
抱病守穷庐，闭户常罕出。
坐见春气深，清阴昼蒙密。
今朝积雨过，淑景回煦律。
不有尘外踪，何由散愁寂。
行行整巾屦，散漫委书帙。
野迳自萦纡，前峰但崷崒。
婆娑茂树下，左右寒流汩。
乱石翳苍根，於焉憩腰膝。
追游固才彦，逢遇亦奇逸。
招邀愧深情，晤言永兹日。
君有尊中物，我进沂上瑟。
日夕不得留，余欢未云毕。
“前峰但崷崒”全诗翻译
译文：
抱病守着贫穷的茅屋，闭户常常不出门。
坐着看到春天的气息深沉，清凉的阴影白天笼罩着厚密。
今天早晨雨水过去了，温和的景色又回来了。但是我没有离开尘世的痕迹，怎么能消除忧愁的寂寞呢？
走来走去整理巾帻和鞋履，放松地展开书籍。
野径自曲折盘绕，前方山峰险峻。
茂密的树木在身旁婆娑，寒冷的流水在左右流淌。
乱石掩盖了青苍的树根，我就在那里休憩腰膝。
追求游玩的人固然才华出众，但遇见了也很稀奇。
互相邀约感到愧疚，我们的交谈将永远留在这一天。
你有珍贵的酒物，我带着沂水之上的琴。
日夜不得停留，欢愉还未尽。
全诗主题表达了一个守病穷居的人的心境和自然景物的描写。诗人在茅屋中闭门不出，看到春天的气息，却仍感忧愁寂寞。他整理着巾帻和鞋履，漫不经心地阅读书籍。他在野外游玩，遇到了才华横溢的人，彼此相互邀请，但又感到愧疚。最后，诗人向朋友展示他带来的琴，虽然欢愉还未尽，但日夜不得停留。整首诗既表现了人的内心纷扰，又描绘了自然的美景，展现出了一种淡泊和无奈的境界。
“前峰但崷崒”相关诗句：
- 前峰但崷崒 出自 [宋] 朱熹 ·《游石马以驾言出游分韵赋诗得出字 》
- 孤峰起崷崒 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 龙隐 》
- 千峰互崷崒 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 五峰崷崒势萦逥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其四 》
- 一峰崷崒插长空 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》
- 远山崷崒势前临 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵介之 》
- 崷崒自天成 出自 [宋] 释文珦 ·《同诸友寻幽登飞来峰 》
- 高岩耸崷崒 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 复岭踰崷崒 出自 [宋] 袁陟 ·《百丈山 》
- 崷崒惊凡目 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《小英石峰 》
- 始觉到崷崒 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 吸川亭 》
- 池亭面崷崒 出自 [宋] 张鎡 ·《自广岩避暑西庵 》
- 纡余绕崷崒 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 嵩华俱崷崒 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 崷崒殊引脰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 鬰然崷崒姿 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 未觉瘦崷崒 出自 [宋] 晁补之 ·《秋竹 》
- 崷崒清湘石 出自 [唐] 杜甫 ·《上水遣怀 》
- 扶藜山崷崒 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 对面失崷崒 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》