“杯盘洒落有余韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杯盘洒落有余韵”出自哪首诗?
答案: “杯盘洒落有余韵”出自: 宋代 许景衡的 《次韵寄卢行之三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi pán sǎ luò yǒu yú yùn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“杯盘洒落有余韵”的上一句是什么?
答案:
“杯盘洒落有余韵”的上一句是: 峩峩画阁插青天 , 诗句拼音为: é é huà gé chā qīng tiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“杯盘洒落有余韵”的下一句是什么?
答案: “杯盘洒落有余韵”的下一句是: 翰墨风流追昔贤 , 诗句拼音为: hàn mò fēng liú zhuī xī xián ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“杯盘洒落有余韵”全诗
次韵寄卢行之三首 其三 (cì yùn jì lú xíng zhī sān shǒu qí sān)
扑扑金猊嘘白烟,峩峩画阁插青天。
杯盘洒落有余韵,翰墨风流追昔贤。
远岫长堆翠羽被,晚霞碎拍臙脂绵。
铜章更有诗家子,横写绪余犹可怜。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“杯盘洒落有余韵”繁体原文
次韻寄盧行之三首 其三
撲撲金猊嘘白煙,峩峩畫閣插青天。
杯盤灑落有餘韻,翰墨風流追昔賢。
遠岫長堆翠羽被,晚霞碎拍臙脂綿。
銅章更有詩家子,横寫緒餘猶可憐。
“杯盘洒落有余韵”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
扑扑金猊嘘白烟,峩峩画阁插青天。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
杯盘洒落有余韵,翰墨风流追昔贤。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
远岫长堆翠羽被,晚霞碎拍臙脂绵。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
铜章更有诗家子,横写绪余犹可怜。
“杯盘洒落有余韵”全诗注音
扑扑金猊嘘白烟,峩峩画阁插青天。
杯盘洒落有余韵,翰墨风流追昔贤。
远岫长堆翠羽被,晚霞碎拍臙脂绵。
铜章更有诗家子,横写绪余犹可怜。
“杯盘洒落有余韵”全诗翻译
译文:
扑扑金猊吹着白烟,峩峩画阁耸立在青天之中。
杯盘散落间余音绕,文笔风华继承古贤传才。
遥远山岳层层叠翠色,晚霞点缀如臙脂绵绢。
铜章上还刻着诗人的名字,横批勉强勾勒仍可怜惜。
总结:这篇古文描绘了景色秀美的画阁,以及其中的雅致氛围。文中强调了传统文人的才华与情怀,同时也提及了一位有诗才的文人的名字。整篇文辞华丽,气氛优美。
“杯盘洒落有余韵”总结赏析
赏析::
这是许景衡的《次韵寄卢行之三首 其三》。这首诗以婉约清新的笔调,表现了诗人在山水之间品茗吟咏、抒发情感的情景。下面对诗的内容和意境进行赏析:
首节描写了一幅宁静的山水画面,金猊飞扑,白烟袅袅,插天而起的峭壁如画阁一般,给人一种神秘而美丽的感觉。这一节意境清新,展示了大自然的壮丽景色。
第二节表达了诗人品茗赋诗的情景,饮酒之余,余韵依然萦绕心头,意味着他的诗意永不枯竭。同时,提到翰墨风流,追逐着昔日的文人雅士,表现了诗人对文学传统的尊崇和传承。
第三节则以诗人对山景和晚霞的描写,传达出山川之美和时光之流转。翠羽被岫,晚霞如绵,诗人以细腻的笔触刻画出山川的壮美和时光的温柔。
标签:
山水画意、文人风雅、自然景色、时光流转
“杯盘洒落有余韵”相关诗句:
- 杯盘洒落有余韵 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其三 》
- 洒窗入竹有余韵 出自 [宋] 刘应时 ·《辛亥季冬雪中作 》
- 杯盘夜雨有余春 出自 [宋] 万俟绍之 ·《呈印主学 》
- 风韵何洒落 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 李郎年少韵洒落 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李敬修 》
- 草草杯盘雪洒灯 出自 [宋] 贺铸 ·《留别张白云谋父 》
- 杯盘虽冷落 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 碎月落杯盘 出自 [宋] 苏轼 ·《寄怪石石斛与鲁元翰 》
- 余韵落尘寰 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵俞伯初古松篇 》
- 传杯有新韵 出自 [宋] 吕本中 ·《中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲 》
- 齑盐冷落空杯盘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻对月见忆并简崔度 》
- 杯盘冷落留芳草 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔出省有日书事 》
- 乱落杯盘花片小 出自 [唐] 李中 ·《甲子岁罢吉水县过锺陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作 》
- 入檐花影落杯盘 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题潭州徐氏春晖亭 》
- 冷落杯盘下箸稀 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴独酌二首 其一 》
- 从敎风月落杯盘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄台守刘袭明都讲二首 其一 》
- 杯盘错落光陆离 出自 [宋] 曹勋 ·《和李提举山宫梅 》
- 冷落杯盘可讳穷 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作长句示邻曲 》
- 洒落骇余力 出自 [宋] 刘敞 ·《送裴煜同年 》
- 洒落余篇翰 出自 [宋] 许景衡 ·《送李季成 》