“发任茎茎白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发任茎茎白”出自哪首诗?
答案: “发任茎茎白”出自: 宋代 潘阆的 《叙吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fā rèn jīng jīng bái ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“发任茎茎白”的上一句是什么?
答案:
“发任茎茎白”的上一句是: 不耻老无成 , 诗句拼音为: bù chǐ lǎo wú chéng
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“发任茎茎白”的下一句是什么?
答案: “发任茎茎白”的下一句是: 诗须字字清 , 诗句拼音为: shī xū zì zì qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“发任茎茎白”全诗
叙吟 (xù yín)
高吟见太平,不耻老无成。
发任茎茎白,诗须字字清。
搜疑沧海竭,得恐鬼神惊。
此外非关念,人间万事轻。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“发任茎茎白”繁体原文
敘吟
高吟見太平,不恥老無成。
髮任莖莖白,詩須字字清。
搜疑滄海竭,得恐鬼神驚。
此外非關念,人間萬事輕。
“发任茎茎白”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
高吟见太平,不耻老无成。
仄平平平仄,平平仄仄平。
发任茎茎白,诗须字字清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
搜疑沧海竭,得恐鬼神惊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此外非关念,人间万事轻。
“发任茎茎白”全诗注音
高吟见太平,不耻老无成。
发任茎茎白,诗须字字清。
搜疑沧海竭,得恐鬼神惊。
此外非关念,人间万事轻。
“发任茎茎白”全诗翻译
译文:
高吟着诗歌,观察到了太平盛世,心中并不觉得自己老了而未有所成就而感到羞愧。他的发现或创作,每个字都必须清晰明了,诗歌要精研每个字句。他不断搜寻怀疑,就像要将茫茫沧海都探索清楚,但担心这样做会惊动到鬼神。然而,除了这些,他的心思不再关注其他的事物,认为人间的万事都很轻微不值一提。
总结:
诗人在太平时期高吟着诗歌,却不以老年未有所成就为耻。他对诗歌的要求极高,每个字句都必须清晰明了。他虽怀疑不断,却担心这样做会惊动到鬼神。除此之外,他的心思不再关注其他的事物,认为人间的万事都很轻微不值一提。
“发任茎茎白”相关诗句:
- 发任茎茎白 出自 [宋] 潘阆 ·《叙吟 》
- 风前数发茎茎白 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 风流鬓发茎茎在 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其一 》
- 一茎二茎华发生 出自 [唐] 左偃 ·《送人 》
- 发因累少茎茎绿 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄邵判司隠君 》
- 不知华发欲茎茎 出自 [宋] 吕颐浩 ·《感旧书怀 》
- 老侵须鬓茎茎白 出自 [宋] 刘攽 ·《得奉世寄诗 》
- 白雪茎茎不用栽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其六 》
- 鬓发茎茎日 出自 [唐] 白居易 ·《中书连直寒食不归因怀元九 》
- 双鬓茎茎白 出自 [宋] 唐庚 ·《北嵌 》
- 须鬓茎茎白 出自 [宋] 章甫 ·《再用前韵 其二 》
- 旅鬓茎茎白 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其五 》
- 数茎髭白任风吹 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其一 》
- 白发千茎雪 出自 [唐] 戴叔伦 ·《口号 》
- 数茎惊白发 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其三 》
- 白发数茎新 出自 [唐] 许棠 ·《出塞门 》
- 白发殆数茎 出自 [宋] 赵蕃 ·《重赋畏知寓斋 》
- 童发半茎白 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 白秃千茎发 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其二 》
- 白发生一茎 出自 [唐] 白居易 ·《初见白发 》