“闲处胸襟足自开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲处胸襟足自开”出自哪首诗?
答案: “闲处胸襟足自开”出自: 宋代 晁补之的 《题段吉先小景三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián chù xiōng jīn zú zì kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲处胸襟足自开”的上一句是什么?
答案:
“闲处胸襟足自开”的上一句是: 人生何事踏尘埃 , 诗句拼音为:rén shēng hé shì tà chén āi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闲处胸襟足自开”的下一句是什么?
答案: “闲处胸襟足自开”的下一句是: 不作终南养高价 , 诗句拼音为: bù zuò zhōng nán yǎng gāo jià ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“闲处胸襟足自开”全诗
题段吉先小景三首 其二 (tí duàn jí xiān xiǎo jǐng sān shǒu qí èr)
人生何事踏尘埃,闲处胸襟足自开。
不作终南养高价,小山幽桂好归来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“闲处胸襟足自开”繁体原文
題段吉先小景三首 其二
人生何事踏塵埃,閒處胸襟足自開。
不作終南養高價,小山幽桂好歸來。
“闲处胸襟足自开”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生何事踏尘埃,闲处胸襟足自开。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不作终南养高价,小山幽桂好归来。
“闲处胸襟足自开”全诗注音
人生何事踏尘埃,闲处胸襟足自开。
不作终南养高价,小山幽桂好归来。
“闲处胸襟足自开”全诗翻译
译文:
人生中有什么事情比得上踏着尘埃,闲暇时内心舒展开来呢。
不必过分追求名利,宁可选择归隐山林,享受那小山幽静、桂树繁茂的美景,这样的生活才是最好的。
总结:作者表达了对纷繁世事的淡然态度,认为在安闲的时光里,内心能够得到满足。而不必为功名利禄奔波劳碌,宁愿归隐山林,追求淡泊清静的生活。
“闲处胸襟足自开”总结赏析
赏析:晁补之的这首诗以恬淡的笔调描述了人生的淡泊和对自然的喜爱。诗人通过描绘自然景致,表达了一种深远超越世俗的心境,强调不受尘埃纷扰、内心自由开阔的境界。他不愿追逐名利,而是享受身处自然的宁静和平和,自由自在。这种恬淡之情,让人领悟到了内心真正的宁静与满足。
标签: 闲适、山水、恬淡
“闲处胸襟足自开”相关诗句:
- 闲处胸襟足自开 出自 [宋] 晁补之 ·《题段吉先小景三首 其二 》
- 云梦胸襟何足芥 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》
- 德义开胸襟 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 一笑开胸襟 出自 [宋] 陈公辅 ·《戏和德升赏梅因记十三日梅园之游发诸兄一笑 》
- 远嚣淩俗开胸襟 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 磊落胸襟开古谊 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其一 》
- 吴绫蜀锦胸襟开 出自 [唐] 齐己 ·《读李贺歌集 》
- 殽鲭厌後胸襟开 出自 [宋] 杨万里 ·《水精脍 》
- 已开襟胸绝烦愦 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 理自胸襟得 出自 [宋] 陈渊 ·《省题笔谏诗 》
- 长江流自胸襟出 出自 [宋] 朱翌 ·《湘江亭别程干 》
- 自觉胸襟辈尧禹 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 胸襟自许作良臣 出自 [宋] 吴芾 ·《送魏签 》
- 乾坤自隘胸襟豁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其七 》
- 胸襟元自涨清澜 出自 [宋] 刘弇 ·《赠邑宰詹志行长官 》
- 酒客胸襟亦自贤 出自 [宋] 吕南公 ·《酒客 》
- 闲客坐开襟 出自 [唐] 白居易 ·《对小潭寄远上人 》
- 开襟何处好 出自 [唐] 白居易 ·《开襟 》
- 闲身襟抱爲君开 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日次韵斯远 》
- 自足披烦襟 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠归宗才首座 》