首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谕俗 其一○ > 兹乡山水佳

“兹乡山水佳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兹乡山水佳”出自哪首诗？

答案： “兹乡山水佳”出自： 宋代 刘子翬的 《谕俗 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī xiāng shān shuǐ jiā ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“兹乡山水佳”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“兹乡山水佳”已经是第一句了。

问题3：“兹乡山水佳”的下一句是什么？

答案： “兹乡山水佳”的下一句是： 昔乃为盗窟 , 诗句拼音为： xī nǎi wèi dào kū ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“兹乡山水佳”全诗

谕俗 其一○ (yù sú qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

兹乡山水佳，昔乃为盗窟。
吾卢已煨烬，荒草墙兀兀。
墙东大梨树，惟此为旧物。
火烧枝叶尽，老本更奇崛。
衆鸟罢高栖，空庭失清樾。
邻儿利薪爨，往往肆戕伐。
岂知昂霄势，长养自毫末。
寒堤孤碓在，废圃鸣泉出。
衡茅且经营，霜霰莫仓猝。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄○平仄仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，○仄仄○仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平○平平，平仄仄平仄。

zī xiāng shān shuǐ jiā ， xī nǎi wèi dào kū 。
wú lú yǐ wēi jìn ， huāng cǎo qiáng wù wù 。
qiáng dōng dà lí shù ， wéi cǐ wèi jiù wù 。
huǒ shāo zhī yè jìn ， lǎo běn gèng qí jué 。
zhòng niǎo bà gāo qī ， kōng tíng shī qīng yuè 。
lín ér lì xīn cuàn ， wǎng wǎng sì qiāng fá 。
qǐ zhī áng xiāo shì ， cháng yǎng zì háo mò 。
hán dī gū duì zài ， fèi pǔ míng quán chū 。
héng máo qiě jīng yíng ， shuāng xiàn mò cāng cù 。

“兹乡山水佳”繁体原文

諭俗 其一○

茲鄉山水佳，昔乃爲盜窟。
吾盧已煨燼，荒草牆兀兀。
牆東大梨樹，惟此爲舊物。
火燒枝葉盡，老本更奇崛。
衆鳥罷高栖，空庭失清樾。
鄰兒利薪爨，往往肆戕伐。
豈知昂霄勢，長養自毫末。
寒堤孤碓在，廢圃鳴泉出。
衡茅且經營，霜霰莫倉猝。

“兹乡山水佳”韵律对照

平平平仄平，仄仄平仄仄。
兹乡山水佳，昔乃为盗窟。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
吾卢已煨烬，荒草墙兀兀。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
墙东大梨树，惟此为旧物。

仄○平仄仄，仄仄○平仄。
火烧枝叶尽，老本更奇崛。

仄仄仄平平，○○仄平仄。
衆鸟罢高栖，空庭失清樾。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
邻儿利薪爨，往往肆戕伐。

仄平平平仄，○仄仄○仄。
岂知昂霄势，长养自毫末。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
寒堤孤碓在，废圃鸣泉出。

平平○平平，平仄仄平仄。
衡茅且经营，霜霰莫仓猝。

“兹乡山水佳”全诗注音

zī xiāng shān shuǐ jiā ， xī nǎi wèi dào kū 。

兹乡山水佳，昔乃为盗窟。

wú lú yǐ wēi jìn ， huāng cǎo qiáng wù wù 。

吾卢已煨烬，荒草墙兀兀。

qiáng dōng dà lí shù ， wéi cǐ wèi jiù wù 。

墙东大梨树，惟此为旧物。

huǒ shāo zhī yè jìn ， lǎo běn gèng qí jué 。

火烧枝叶尽，老本更奇崛。

zhòng niǎo bà gāo qī ， kōng tíng shī qīng yuè 。

衆鸟罢高栖，空庭失清樾。

lín ér lì xīn cuàn ， wǎng wǎng sì qiāng fá 。

邻儿利薪爨，往往肆戕伐。

qǐ zhī áng xiāo shì ， cháng yǎng zì háo mò 。

岂知昂霄势，长养自毫末。

hán dī gū duì zài ， fèi pǔ míng quán chū 。

寒堤孤碓在，废圃鸣泉出。

héng máo qiě jīng yíng ， shuāng xiàn mò cāng cù 。

衡茅且经营，霜霰莫仓猝。

“兹乡山水佳”全诗翻译

译文：

兹乡的山水非常优美，但往昔却是盗贼的巢穴。如今我的家已经被烧成灰烬，荒草丛生，围墙荒凉。
围墙东边有一棵大梨树，唯有它是古时的遗物。火烧过后，树枝树叶尽毁，但树干依然挺拔奇崛。
原本常常有众多鸟儿高栖于此，如今空庭中失去了清幽的景象。邻居们利用柴禾生火做饭，常常砍伐树木，不知道这些高耸入云的大树都是从微不足道的芽苗开始生长。
寒冬里，孤独的堤岸上孤立着一个碓磨，废弃的菜园中传来泉水的声音。我只能勉强经营着贫瘠的土地，不要让霜雪来临时仓促收获。

“兹乡山水佳”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“兹乡山水佳”相关诗句：

“兹乡山水佳”每个字的意思：

包含“兹乡山水佳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂