“佳水佳山熳烂游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳水佳山熳烂游”出自哪首诗?
答案: “佳水佳山熳烂游”出自: 宋代 邵雍的 《思程氏父子兄弟因以寄之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā shuǐ jiā shān màn làn yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“佳水佳山熳烂游”的上一句是什么?
答案:
“佳水佳山熳烂游”的上一句是: 年年时节近中秋 , 诗句拼音为:nián nián shí jié jìn zhōng qiū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“佳水佳山熳烂游”的下一句是什么?
答案: “佳水佳山熳烂游”的下一句是: 此际归期为君促 , 诗句拼音为: cǐ jì guī qī wèi jūn cù ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“佳水佳山熳烂游”全诗
思程氏父子兄弟因以寄之 其一 (sī chéng shì fù zǐ xiōng dì yīn yǐ jì zhī qí yī)
年年时节近中秋,佳水佳山熳烂游。
此际归期为君促,伊川不得久迟留。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“佳水佳山熳烂游”繁体原文
思程氏父子兄弟因以寄之 其一
年年時節近中秋,佳水佳山熳爛遊。
此際歸期爲君促,伊川不得久遲留。
“佳水佳山熳烂游”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年年时节近中秋,佳水佳山熳烂游。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
此际归期为君促,伊川不得久迟留。
“佳水佳山熳烂游”全诗注音
年年时节近中秋,佳水佳山熳烂游。
此际归期为君促,伊川不得久迟留。
“佳水佳山熳烂游”全诗翻译
译文:
年年时节临近中秋,美丽的水和山迷人地游人盈游。
此时在归途上为你催促,可不能久迟留在伊川。
总结:
这首古文诗描绘了时节临近中秋时的景色,佳美的水景和山景吸引着游人纷纷前来游玩。诗人在归途上催促同行者不要在伊川逗留太久,以便按时返回。整体氛围优美,情感真挚。
“佳水佳山熳烂游”总结赏析
赏析:这首古诗《思程氏父子兄弟因以寄之 其一》是邵雍创作的,通过表达对中秋佳节和美丽山水的描写,表现了诗人深切的思念之情和别离之苦。
诗人以"年年时节近中秋"开篇,将诗情定位于中秋时节,这是一段人们团聚和思念之情浓厚的日子。"佳水佳山熳烂游"一句,通过对自然景色的生动描写,展现出美丽的山水景色和游人的热闹景象,为后文的别离情感做了铺垫。
在第三句中,诗人写道"此际归期为君促",表达了自己急切地想要归家团聚的愿望,彰显了深厚的家国情怀。最后一句"伊川不得久迟留"则强调了时间的紧迫,不容拖延,需要尽快回到伊川,与亲人团聚。
总的来说,这首诗以中秋佳节为背景,通过山水景色的描写,展现了诗人对亲人的思念之情,以及急切回家的愿望,充分表达了邵雍对家庭的深情厚意。
“佳水佳山熳烂游”相关诗句:
- 佳水佳山熳烂游 出自 [宋] 邵雍 ·《思程氏父子兄弟因以寄之 其一 》
- 湖山烂熳游 出自 [宋] 章甫 ·《再用前韵 其二 》
- 适我湖山烂熳游 出自 [宋] 崔敦诗 ·《正月六日集玉壶次才元韵 》
- 亦伴东山烂熳游 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其五 》
- 烂熳游三日 出自 [宋] 释文珦 ·《幽程 》
- 狂随烂熳游 出自 [唐] 白居易 ·《代人赠王员外 》
- 爱作烂熳游 出自 [唐] 皎然 ·《送王居士游越 》
- 芳游春烂熳 出自 [唐] 元稹 ·《酬窦校书二十韵 》
- 金羁游烂熳 出自 [宋] 司马光 ·《送次道通判西京 》
- 佳山要自胜佳人 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 去作东华烂熳游 出自 [宋] 释德洪 ·《送秦少逸 》
- 曾与提壶烂熳游 出自 [唐] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 开宴锦江游烂熳 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 五 》
- 烂熳香风引贵游 出自 [唐] 翁承赞 ·《万寿寺牡丹 》
- 宽破三年烂熳游 出自 [宋] 陈造 ·《同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其一 》
- 戏蝶游蜂花烂熳 出自 [唐] 韦庄 ·《归国遥 三 》
- 游览不宜辞烂熳 出自 [宋] 韦骧 ·《清明 》
- 曾与提壶烂熳游 出自 [宋] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 石笋岩头烂熳游 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其五 》
- 痛饮狂歌烂熳游 出自 [宋] 程俱 ·《叔问录示乐天篘字韵诗 》