首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 追挽监簿李公 > 死後流传纸一张

“死後流传纸一张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“死後流传纸一张”出自哪首诗?

答案:死後流传纸一张”出自: 宋代 徐鹿卿 《追挽监簿李公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ hòu liú chuán zhǐ yī zhāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“死後流传纸一张”的上一句是什么?

答案:死後流传纸一张”的上一句是: 生前运蹇官三品 , 诗句拼音为: shēng qián yùn jiǎn guān sān pǐn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“死後流传纸一张”的下一句是什么?

答案:死後流传纸一张”的下一句是: 前辈遗风今寂寞 , 诗句拼音为: qián bèi yí fēng jīn jì mò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“死後流传纸一张”全诗

追挽监簿李公 (zhuī wǎn jiān bó lǐ gōng)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

谁将僞学涴忠良,满眼脂韦时样粧。
敢斥弘羊苏岁旱,始惊鸣凤见朝阳。
生前运蹇官三品,死後流传纸一张
前辈遗风今寂寞,狂歌聊复吊清湘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuí jiāng wěi xué wò zhōng liáng , mǎn yǎn zhī wéi shí yàng zhuāng 。
gǎn chì hóng yáng sū suì hàn , shǐ jīng míng fèng jiàn cháo yáng 。
shēng qián yùn jiǎn guān sān pǐn , sǐ hòu liú chuán zhǐ yī zhāng 。
qián bèi yí fēng jīn jì mò , kuáng gē liáo fù diào qīng xiāng 。

“死後流传纸一张”繁体原文

追挽監簿李公

誰將僞學涴忠良,滿眼脂韋時樣粧。
敢斥弘羊蘇歲旱,始驚鳴鳳見朝陽。
生前運蹇官三品,死後流傳紙一張。
前輩遺風今寂寞,狂歌聊復弔清湘。

“死後流传纸一张”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
谁将僞学涴忠良,满眼脂韦时样粧。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
敢斥弘羊苏岁旱,始惊鸣凤见朝阳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生前运蹇官三品,死後流传纸一张。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
前辈遗风今寂寞,狂歌聊复吊清湘。

“死後流传纸一张”全诗注音

shuí jiāng wěi xué wò zhōng liáng , mǎn yǎn zhī wéi shí yàng zhuāng 。

谁将僞学涴忠良,满眼脂韦时样粧。

gǎn chì hóng yáng sū suì hàn , shǐ jīng míng fèng jiàn cháo yáng 。

敢斥弘羊苏岁旱,始惊鸣凤见朝阳。

shēng qián yùn jiǎn guān sān pǐn , sǐ hòu liú chuán zhǐ yī zhāng 。

生前运蹇官三品,死後流传纸一张。

qián bèi yí fēng jīn jì mò , kuáng gē liáo fù diào qīng xiāng 。

前辈遗风今寂寞,狂歌聊复吊清湘。

“死後流传纸一张”全诗翻译

译文:

谁把假学涂抹在忠良的面孔上,眼中满是妆饰时光的样子。
敢于斥责弘羊苏年的旱情,方才惊见凤凰朝阳。
生前命运多舛,官职只有三品,死后流传的只有一张纸。
前辈遗风今已消逝,只能痛饮美酒,悼念清湘。

总结:

诗人以古风吟咏,抨击伪学、赞美忠良,表达了对旱灾的愤怒和对新生事物的惊奇。同时,描述了生前官运不顺和死后名声薄弱的命运,最后感叹前辈遗风已逝,唯有痛饮美酒,悼念清湘。

“死後流传纸一张”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“死後流传纸一张”相关诗句: