“当年卓鲁盛材猷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年卓鲁盛材猷”出自哪首诗?
答案: “当年卓鲁盛材猷”出自: 宋代 韩元吉的 《故提点判院魏公挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián zhuó lǔ shèng cái yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当年卓鲁盛材猷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年卓鲁盛材猷”已经是第一句了。
问题3:“当年卓鲁盛材猷”的下一句是什么?
答案: “当年卓鲁盛材猷”的下一句是: 循吏声名始一州 , 诗句拼音为: xún lì shēng míng shǐ yī zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当年卓鲁盛材猷”全诗
故提点判院魏公挽词 (gù tí diǎn pàn yuàn wèi gōng wǎn cí)
当年卓鲁盛材猷,循吏声名始一州。
功在龙津看雨施,风行金穴见钱流。
褒庸合上清华贯,奏课俄惊疾病留。
嶷嶷诸郎富儒雅,盖棺十世可无愁。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“当年卓鲁盛材猷”繁体原文
故提點判院魏公挽詞
當年卓魯盛材猷,循吏聲名始一州。
功在龍津看雨施,風行金穴見錢流。
褒庸合上清華貫,奏課俄驚疾病留。
嶷嶷諸郎富儒雅,蓋棺十世可無愁。
“当年卓鲁盛材猷”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年卓鲁盛材猷,循吏声名始一州。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
功在龙津看雨施,风行金穴见钱流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
褒庸合上清华贯,奏课俄惊疾病留。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
嶷嶷诸郎富儒雅,盖棺十世可无愁。
“当年卓鲁盛材猷”全诗注音
当年卓鲁盛材猷,循吏声名始一州。
功在龙津看雨施,风行金穴见钱流。
褒庸合上清华贯,奏课俄惊疾病留。
嶷嶷诸郎富儒雅,盖棺十世可无愁。
“当年卓鲁盛材猷”全诗翻译
译文:
当年他卓越的才干,声名远播,循着官吏的声望,开始统治一州。
他的功绩就像在龙津放雨一样,雨水滋润着大地,财富如同江水滚滚而来。
受到褒扬或者受到责难,他都坦然接受,官职晋升像清华之路一样畅通无阻,但突然间被征召上朝,让他惊慌不安。
他是那些风雅而富有的士子中的佼佼者,他的未来十世都无忧无虑。
总结:
诗中描绘了一位才华出众的官员,他在官场上声名显赫,一路高升成为一州的官吏,他的功绩就像龙津上放雨一样惠及众人,财富也源源不断地流入。他对得失荣辱不以为意,官职晋升顺利,但突然被征召上朝,令他忧虑不安。然而,他是一位风雅且富裕的士子,前途无量,十世以后仍无忧虑。整首诗旨在赞美这位官员的才干和人格魅力。
“当年卓鲁盛材猷”相关诗句:
- 当年卓鲁盛材猷 出自 [宋] 韩元吉 ·《故提点判院魏公挽词 》
- 鲁馆当年盛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《齐国大长公主挽词二首 其二 》
- 卓鲁当时事 出自 [宋] 陈渊 ·《代句龙君辅上潼州令 》
- 当年继践猷 出自 [宋] 王之道 ·《呈蔡元德二首 其一 》
- 当年曾识子猷面 出自 [宋] 晁公遡 ·《前恩阳尉周邦举出予兄激仲所书其父竹轩记求诗因题二解 其二 》
- 谁是当年白道猷 出自 [宋] 孙何 ·《题石桥 》
- 疑是当年王子猷 出自 [宋] 吴渊 ·《高氏小景 》
- 卓尔茂勳猷 出自 [宋] 李吕 ·《追挽游大夫 》
- 卓茂当年政术优 出自 [宋] 赵杰之 ·《白府真君 》
- 开筑当年看锡卓 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 夕秀轩 》
- 卓道当年爱此峰 出自 [宋] 黄岩孙 ·《鸣峰岩 》
- 道猷宴坐卓一锡 出自 [宋] 赵拚 ·《天台蛇洞 》
- 英猷卓跞世无多 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨彦安大夫挽歌词 》
- 当年邹鲁地 出自 [宋] 罗公升 ·《东平府文庙规模颇壮其中亦有儒生十数然无一可语者 》
- 鲁馆当年筑 出自 [宋] 孔武仲 ·《游城北李氏园池 》
- 当年玉殿校羣材 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人赴明州过阙二首 其二 》
- 当年同生好材干 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 材猷今世楷 出自 [宋] 魏了翁 ·《费华文挽诗 其一 》
- 鲁港当年傀儡场 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其八 》
- 当年宗鲁江西梦 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》