“英猷卓跞世无多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“英猷卓跞世无多”出自哪首诗?

答案:英猷卓跞世无多”出自: 宋代 葛胜仲 《杨彦安大夫挽歌词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yóu zhuó luò shì wú duō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“英猷卓跞世无多”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“英猷卓跞世无多”已经是第一句了。

问题3:“英猷卓跞世无多”的下一句是什么?

答案:英猷卓跞世无多”的下一句是: 用不酬材可柰何 , 诗句拼音为: yòng bù chóu cái kě nài hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“英猷卓跞世无多”全诗

杨彦安大夫挽歌词 (yáng yàn ān dài fū wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

英猷卓跞世无多,用不酬材可柰何。
庀邑颂声空制锦,阜财智算谩熬波。
鱣堂积学家传庆,蟾窟登荣子继科。
下里有车催遣奠,上池无药起沈痾。
心期於我勤知过,肺腑从公久切磋。
十载飘流隔生死,东风吹泪寄滂沲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平○平仄平平○,仄仄○平仄仄○。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。

yīng yóu zhuó luò shì wú duō , yòng bù chóu cái kě nài hé 。
pǐ yì sòng shēng kōng zhì jǐn , fù cái zhì suàn màn áo bō 。
zhān táng jī xué jiā chuán qìng , chán kū dēng róng zǐ jì kē 。
xià lǐ yǒu chē cuī qiǎn diàn , shàng chí wú yào qǐ shěn kē 。
xīn qī wū wǒ qín zhī guò , fèi fǔ cóng gōng jiǔ qiē cuō 。
shí zǎi piāo liú gé shēng sǐ , dōng fēng chuī lèi jì pāng duò 。

“英猷卓跞世无多”繁体原文

楊彦安大夫挽歌詞

英猷卓躒世無多,用不酬材可柰何。
庀邑頌聲空製錦,阜財智算謾熬波。
鱣堂積學家傳慶,蟾窟登榮子繼科。
下里有車催遣奠,上池無藥起沈痾。
心期於我勤知過,肺腑從公久切磋。
十載飄流隔生死,東風吹淚寄滂沲。

“英猷卓跞世无多”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英猷卓跞世无多,用不酬材可柰何。

仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
庀邑颂声空制锦,阜财智算谩熬波。

平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
鱣堂积学家传庆,蟾窟登荣子继科。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
下里有车催遣奠,上池无药起沈痾。

平○平仄平平○,仄仄○平仄仄○。
心期於我勤知过,肺腑从公久切磋。

仄仄平平仄平仄,平平○仄仄平平。
十载飘流隔生死,东风吹泪寄滂沲。

“英猷卓跞世无多”全诗注音

yīng yóu zhuó luò shì wú duō , yòng bù chóu cái kě nài hé 。

英猷卓跞世无多,用不酬材可柰何。

pǐ yì sòng shēng kōng zhì jǐn , fù cái zhì suàn màn áo bō 。

庀邑颂声空制锦,阜财智算谩熬波。

zhān táng jī xué jiā chuán qìng , chán kū dēng róng zǐ jì kē 。

鱣堂积学家传庆,蟾窟登荣子继科。

xià lǐ yǒu chē cuī qiǎn diàn , shàng chí wú yào qǐ shěn kē 。

下里有车催遣奠,上池无药起沈痾。

xīn qī wū wǒ qín zhī guò , fèi fǔ cóng gōng jiǔ qiē cuō 。

心期於我勤知过,肺腑从公久切磋。

shí zǎi piāo liú gé shēng sǐ , dōng fēng chuī lèi jì pāng duò 。

十载飘流隔生死,东风吹泪寄滂沲。

“英猷卓跞世无多”全诗翻译

译文:
英猷才华出众,但世间机遇有限,如何能够得到应有的认可呢?
他在庙堂间用才华虽然能做出锦绣般的颂歌,但在官场上运用财富和智慧却徒劳无功。
他在鱣堂(一处学府)积累了丰富的学问,被前辈传颂赞美,蟾窟(指月亮)之下,他继续攻读科举,登上功名之路。
在家人车辆催促下,他匆忙赴考,但仍未能在榜上有名,失去了药物治疗的机会,病情加重。
他心中时刻自省,勤奋查找自己的过失,与他的朋友公共同学习交流多年。
但十年的光阴在漂泊流离中度过,与生死隔绝,如东风吹动眼中的泪水,寄托着无尽的哀愁。
全文总结:本文描述了一个才华横溢的人,英猷,他面对命运的不公和官场的险恶,仍不放弃对学问和功名的追求。然而,历经十年的坎坷漂泊,他仍未能实现自己的理想,内心充满无尽的悲伤和痛苦。

“英猷卓跞世无多”总结赏析

赏析:: 这首词《杨彦安大夫挽歌词》是葛胜仲所作,表达了对杨彦安大夫的怀念与赞美。词中以抒怀之情,以及对杨彦安的事迹进行了歌颂。
首句以“英猷卓跞世无多,用不酬材可柰何。”表达了对杨彦安的卓越之才和功绩的称赞。作者认为他的才华和贡献远远超过了世人,但却无法回报。
接下来的句子“庀邑颂声空制锦,阜财智算谩熬波。”继续赞美了杨彦安的才智和智慧,他的贡献就像空制的锦绣一样珍贵,他的智慧和计算才能也如同沧海一般深不可测。
词中还提到了杨彦安的学识传世,以及他的子孙继承科举之荣誉,这些都是对他的尊敬和敬意。
最后的几句则表达了作者对杨彦安的思念之情,十年飘泊,东风吹泪,显示了词中情感的深沉。
标签: 赞美、怀念、才华、传世、思念

“英猷卓跞世无多”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“英猷卓跞世无多”相关诗句: