“金石同心好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金石同心好”出自哪首诗？
答案： “金石同心好”出自： 宋代 林希逸的 《同心言如兰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn shí tóng xīn hǎo ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“金石同心好”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金石同心好”已经是第一句了。
问题3：“金石同心好”的下一句是什么？
答案： “金石同心好”的下一句是： 言言可起予 , 诗句拼音为： yán yán kě qǐ yǔ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“金石同心好”全诗
同心言如兰 (tóng xīn yán rú lán)
金石同心好，言言可起予。
纫兰应足比，伐木义何如。
慷慨输情久，芬芳入室初。
诺能为一布，佩不必三闾。
椒榝能欺我，松梅合友渠。
衔盃时对饮，冷淡共园蔬。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“金石同心好”繁体原文
同心言如蘭
金石同心好，言言可起予。
紉蘭應足比，伐木義何如。
慷慨輸情久，芬芳入室初。
諾能爲一布，佩不必三閭。
椒榝能欺我，松梅合友渠。
銜盃時對飲，冷淡共園蔬。
“金石同心好”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄仄。
金石同心好，言言可起予。
平平○仄仄，仄仄仄平○。
纫兰应足比，伐木义何如。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
慷慨输情久，芬芳入室初。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
诺能为一布，佩不必三闾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
椒榝能欺我，松梅合友渠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
衔盃时对饮，冷淡共园蔬。
“金石同心好”全诗注音
金石同心好，言言可起予。
纫兰应足比，伐木义何如。
慷慨输情久，芬芳入室初。
诺能为一布，佩不必三闾。
椒榝能欺我，松梅合友渠。
衔盃时对饮，冷淡共园蔬。
“金石同心好”全诗翻译
译文：
金石同心相连甚佳，言辞能激励我。
纫出的兰花应该足以相提并论，砍伐木材的行为何如其义。
慷慨输送感情已久，芬芳之气初入室内。
答应的事情能像一块布一样实现，佩戴不需要多次宣誓。
胡椒和榧子欺骗我，松树和梅花是我的朋友。
举杯时共同饮酒，冷淡地与蔬菜园共存。
总结：
诗人以金石同心、纫兰等比喻，表达了言辞激励、忠诚友谊、感情真挚的主题。诗中植物、材料等象征形象用来探讨真实的情感和人际关系，表达了一种深厚的情感和心灵交流的情景。
“金石同心好”相关诗句：
- 金石同心好 出自 [宋] 林希逸 ·《同心言如兰 》
- 心同金石欲移难 出自 [宋] 冯京 ·《谢鄂倅南宫城 》
- 心如金石同谋国 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 旧好等金石 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 不同凡石追时好 出自 [宋] 张九成 ·《寄端砚与樊茂实因作诗以遗之 》
- 心（《金石索》无「心」字）相亲 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 好将金石奉雕鎸 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制扇 》
- 百世金庭好石门 出自 [宋] 陈着 ·《寄题剡竺贯之书堂 》
- 石甃金棺好护持 出自 [宋] 贺铸 ·《题金陵长干寺塔 》
- 金兰同好共忘年 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和子龙大监与舍弟赠答之什 》
- 金兰同好共忘年 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和子龙大监与舍弟赠答之什 》
- 金銮坡去好同渠 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其三 》
- 金兰同好更何人 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖至板桥逢杜谋伯 》
- 足明同好心 出自 [宋] 司马光 ·《送冷金牋与兴宗 》
- 流金烁石天地同 出自 [宋] 华岳 ·《热中呈楚南僧 》
- 便同金石垂长久 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 晚节要同金石坚 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 顿卓便同金石响 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 多谢同朝金石友 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔岁晚书怀 》
- 寄语金昆同石友 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其二 》