“客来清彻骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来清彻骨”出自哪首诗?
答案: “客来清彻骨”出自: 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 清轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè lái qīng chè gǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客来清彻骨”的上一句是什么?
答案:
“客来清彻骨”的上一句是: 风生玉宇间 , 诗句拼音为: fēng shēng yù yǔ jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“客来清彻骨”的下一句是什么?
答案: “客来清彻骨”的下一句是: 不待看湖山 , 诗句拼音为: bù dài kàn hú shān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“客来清彻骨”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 清轩 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qīng xuān)
轩压冰壶上,风生玉宇间。
客来清彻骨,不待看湖山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“客来清彻骨”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 清軒
軒壓冰壺上,風生玉宇間。
客來清徹骨,不待看湖山。
“客来清彻骨”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
轩压冰壶上,风生玉宇间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客来清彻骨,不待看湖山。
“客来清彻骨”全诗注音
轩压冰壶上,风生玉宇间。
客来清彻骨,不待看湖山。
“客来清彻骨”全诗翻译
译文:
在高楼的冰壶上,凉风吹拂玉宇之间。客人来访清雅彻骨,无需再去观赏湖山景色。
全诗表达了诗人对高楼冰壶之上风光的描绘,以及对清雅客人的欣赏。这里的“轩”指高楼,冰壶则象征高楼上的冰冷清雅之景,而“风生玉宇间”则形容凉风拂过高楼之间的清幽氛围。诗中提到“客来清彻骨”,表达了客人的清雅风采之美,同时也暗含了主人对客人的敬重之情。最后一句“不待看湖山”,则表明无需去欣赏湖山之景,因为高楼冰壶和清雅客人已然足够让人陶醉其中。整首诗以简洁的语言表达出清幽雅致的境界,将高楼冰壶之景与清雅客人之美相得益彰,展现了诗人对高尚境界的向往和追求。
“客来清彻骨”总结赏析
这首诗是一首描写杨公济钱塘西湖的题咏诗歌,主题标签可以是"咏物"和"写景"。
赏析:
郭祥正以清新的笔调描述了杨公济钱塘西湖的美景。首先,他提到的"轩压冰壶上",形象地描绘了轩阁建筑在湖边的壮丽景象,仿佛是悬浮在湖面上的仙境。接着,他描述了湖风轻拂,令玉宇间充满生机。这里的"玉宇"可以指的是湖水,通过这种拟人化的手法,将湖水赋予了灵性和生气。
诗中还提到"客来清彻骨",表达了来客们因着这美丽的景色而心清神爽,仿佛湖水洗净了他们的心灵,让他们感到宁静和舒适。这也反映了大自然的魅力和对人们心灵的滋养。
最后一句"不待看湖山"则点明了湖景之美,无需多言,一览众山众水,已经足够令人陶醉。这句话也可以理解为湖景之美如此之卓越,不需要额外的修饰或夸赞。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,生动地刻画了杨公济钱塘西湖的壮美景色,以及湖水带给游客的宁静和愉悦,传达出一种对大自然之美的赞美和感慨。
“客来清彻骨”相关诗句:
- 客来清彻骨 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 清轩 》
- 彻骨贫来彻骨清 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 晓来清彻骨 出自 [宋] 冯时行 ·《楚甸江头望雪晴二首 其一 》
- 俗客偷来骨亦清 出自 [宋] 祖无择 ·《明水镇水陆禅院 》
- 彻骨清寒 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 彻骨清凉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一五 》
- 莫嫌川客贫彻骨 出自 [宋] 释德洪 ·《过宝应访达川不遇书其壁 》
- 清冷彻心骨 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 彻骨清凉去 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○一 》
- 山翁彻骨清 出自 [宋] 葛胜仲 ·《钱氏通惠泉 》
- 萧晨彻骨清 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 清贫虽彻骨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四一 》
- 表里清彻骨 出自 [宋] 李流谦 ·《戏贻秋泉子 》
- 寒光清彻骨 出自 [宋] 文同 ·《施公潭 》
- 汪子清彻骨 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 已教清彻骨 出自 [宋] 陆游 ·《梅花五首 其四 》
- 清吟彻骨肌 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 清霜彻花骨 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其七 》
- 霜威彻骨清 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其一 》
- 修链清彻骨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《夜坐谨成小诗呈晦堂心老 》