“已教清彻骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已教清彻骨”出自哪首诗?
答案: “已教清彻骨”出自: 宋代 陆游的 《梅花五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ jiào qīng chè gǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“已教清彻骨”的上一句是什么?
答案:
“已教清彻骨”的上一句是: 江头昨夜寒 , 诗句拼音为: jiāng tóu zuó yè hán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“已教清彻骨”的下一句是什么?
答案: “已教清彻骨”的下一句是: 更向月中看 , 诗句拼音为: gèng xiàng yuè zhōng kàn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“已教清彻骨”全诗
梅花五首 其四 (méi huā wǔ shǒu qí sì)
春信今年早,江头昨夜寒。
已教清彻骨,更向月中看。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“已教清彻骨”繁体原文
梅花五首 其四
春信今年早,江頭昨夜寒。
已教清徹骨,更向月中看。
“已教清彻骨”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春信今年早,江头昨夜寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
已教清彻骨,更向月中看。
“已教清彻骨”全诗注音
春信今年早,江头昨夜寒。
已教清彻骨,更向月中看。
“已教清彻骨”全诗翻译
译文:
春天的气息今年来得早,昨夜江边寒意浓厚。
已经让人感受到寒冷透彻骨髓,更向明亮的月光中仰望。
全诗描写了春季的早晨,虽然已是春天,但江边的气温仍然很冷。作者通过描述江头昨夜的寒冷以及对清晨的感受,表现了早春时节的寒意依然难以消散。诗中借寒冷之感喻人心中的忧愁和苦闷,希望能够透过明亮的月光来获得一丝安慰和启示。整体反映了诗人对季节变化和人生感慨的情感。
“已教清彻骨”相关诗句:
- 已教清彻骨 出自 [宋] 陆游 ·《梅花五首 其四 》
- 彻骨贫来彻骨清 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 妙质天教彻骨香 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其七 》
- 学道须教彻骨贫 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十一 》
- 忍冬已彻骨 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其二 》
- 彻骨清寒 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 彻骨清凉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一五 》
- 萧晨彻骨清 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 汪子清彻骨 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 晓来清彻骨 出自 [宋] 冯时行 ·《楚甸江头望雪晴二首 其一 》
- 清贫虽彻骨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四一 》
- 山翁彻骨清 出自 [宋] 葛胜仲 ·《钱氏通惠泉 》
- 清吟彻骨肌 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 清霜彻花骨 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其七 》
- 修链清彻骨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《夜坐谨成小诗呈晦堂心老 》
- 清冷彻心骨 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 彻骨清凉去 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○一 》
- 霜威彻骨清 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其一 》
- 表里清彻骨 出自 [宋] 李流谦 ·《戏贻秋泉子 》
- 客来清彻骨 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 清轩 》