“人老思家甚年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人老思家甚年少”出自哪首诗?
答案: “人老思家甚年少”出自: 宋代 欧阳修的 《戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén lǎo sī jiā shèn nián shào ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题2:“人老思家甚年少”的上一句是什么?
答案:
“人老思家甚年少”的上一句是: 赖得羣居一笑欢 , 诗句拼音为: lài dé qún jū yī xiào huān
,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题3:“人老思家甚年少”的下一句是什么?
答案: “人老思家甚年少”的下一句是: 身闲泥酒过春寒 , 诗句拼音为: shēn xián ní jiǔ guò chūn hán ,诗句平仄:平平○仄○平平。
“人老思家甚年少”全诗
戏书 (xì shū)
支离多病叹衰顔,赖得羣居一笑欢。
人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒。
来时御柳天街冻,归去梨花禁籞残。
纤使开门佳节晚,未妨双鹤舞霜翰。
平○平仄○平平,仄仄平平仄仄平。
平仄○平仄平仄,平平○仄○平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平○仄平。
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
“人老思家甚年少”繁体原文
戲書
支離多病歎衰顔,賴得羣居一笑歡。
人老思家甚年少,身閑泥酒過春寒。
來時御柳天街凍,歸去梨花禁籞殘。
纖使開門佳節晚,未妨雙鶴舞霜翰。
“人老思家甚年少”韵律对照
平○平仄○平平,仄仄平平仄仄平。
支离多病叹衰顔,赖得羣居一笑欢。
平仄○平仄平仄,平平○仄○平平。
人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平○仄平。
来时御柳天街冻,归去梨花禁籞残。
平仄平平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
纤使开门佳节晚,未妨双鹤舞霜翰。
“人老思家甚年少”全诗注音
支离多病叹衰顔,赖得羣居一笑欢。
人老思家甚年少,身闲泥酒过春寒。
来时御柳天街冻,归去梨花禁籞残。
纤使开门佳节晚,未妨双鹤舞霜翰。
“人老思家甚年少”全诗翻译
译文:
支离多病,颓颜叹衰。幸得与众人欢笑聚在一起。年岁已高,心中不免思念故乡的年少时光。如今身体无事,只得在家中喝酒消磨寒冷的春天。
来时御柳天街冻结,回去时梨花盛开的禁苑已有残花败叶。微薄的家财无法迎接佳节的到来,但也不妨碍两只仙鹤在寒霜中翩翩起舞,展示它们的翅膀。
“人老思家甚年少”相关诗句:
- 人老思家甚年少 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏书 》
- 老去情怀甚年少 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其一 》
- 今年客思撩人甚 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三○ 》
- 少年结客不思家 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵草堂主人雨中十首 其四 》
- 年少何用苦思家 出自 [宋] 欧阳修 ·《看花呈子华内翰 》
- 年老思家切 出自 [宋] 戴复古 ·《别董叔宏兄弟 》
- 思家似老人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元佑三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎 其二 》
- 老尽少年人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 年少老成人 出自 [宋] 魏野 ·《贻司马池 》
- 甚欲吟秋少才思 出自 [宋] 罗椅 ·《江水 》
- 道人弃家年最少 出自 [宋] 释德洪 ·《谢忠子出山 》
- 少年嘻笑老人悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《大梁老人行 》
- 少年勿作老人调 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适兄弟送文务光还陈 》
- 老人本少凋年感 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 不管少年人老去 出自 [宋] 郑思肖 ·《春日游承天寺 》
- 年少羞爲老人调 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢张钦夫机宜惠灵寿杖 》
- 少年自与老人疏 出自 [宋] 陆游 ·《老怀 》
- 老人看屋少年行 出自 [唐] 王建 ·《寒食行 》
- 岂有老人会年少 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 年少何如老人乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》