“病客无主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病客无主人”出自哪首诗?
答案: “病客无主人”出自: 唐代 孟郊的 《路病》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìng kè wú zhǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“病客无主人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病客无主人”已经是第一句了。
问题3:“病客无主人”的下一句是什么?
答案: “病客无主人”的下一句是: 艰哉求卧难 , 诗句拼音为: jiān zāi qiú wò nán ,诗句平仄:平平平仄○。
“病客无主人”全诗
路病 (lù bìng)
病客无主人,艰哉求卧难。
飞光赤道路,内火焦肺肝。
欲饮井泉竭,欲医囊用单。
稚颜能几日,壮志忽已残。
人子不言苦,归书但云安。
愁环在我肠,宛转终无端。
仄仄平仄平,平平平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
“病客无主人”繁体原文
路病
病客無主人,艱哉求臥難。
飛光赤道路,內火焦肺肝。
欲飲井泉竭,欲醫囊用單。
稚顏能幾日,壯志忽已殘。
人子不言苦,歸書但云安。
愁環在我腸,宛轉終無端。
“病客无主人”韵律对照
仄仄平仄平,平平平仄○。
病客无主人,艰哉求卧难。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
飞光赤道路,内火焦肺肝。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
欲饮井泉竭,欲医囊用单。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
稚颜能几日,壮志忽已残。
平仄仄平仄,平平仄平平。
人子不言苦,归书但云安。
平平仄仄平,仄仄平平平。
愁环在我肠,宛转终无端。
“病客无主人”全诗注音
病客无主人,艰哉求卧难。
飞光赤道路,内火焦肺肝。
欲饮井泉竭,欲医囊用单。
稚颜能几日,壮志忽已残。
人子不言苦,归书但云安。
愁环在我肠,宛转终无端。
“病客无主人”全诗翻译
译文:
病患无人照料,可怜啊,寻求休息却难。
精神衰弱,迷失在无尽的艰难道路上,内心燃烧着病痛。
渴望喝水,却井泉干涸,希望得到医治,却囊中只有空空。
年轻的容颜不久能保持,壮志却突然破灭。
人们不说苦难之苦,只回信中安慰我。
忧愁环绕在我内心,扭曲不已,毫无目的。
“病客无主人”相关诗句:
- 病客无主人 出自 [唐] 孟郊 ·《路病 》
- 主人老病客勿怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 接客 》
- 主人无恨客无求 出自 [宋] 吕本中 ·《送谦上人回建州三首 其一 》
- 主人无德客无机 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其四 》
- 主人无厌客无求 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其二 》
- 主人无念客无忧 出自 [宋] 吕本中 ·《舟行次灵璧二首 其一 》
- 远客无主人 出自 [唐] 王建 ·《邯郸主人 》
- 主人无暇客长来 出自 [宋] 叶茵 ·《游园 》
- 主人爱客无不可 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宣九家赋雪 》
- 主人爱客情无已 出自 [宋] 陆游 ·《暮冬夜宴 》
- 非此主人无此客 出自 [宋] 韩淲 ·《寄叶解元 》
- 主人谢客客已归 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其五 》
- 主人听客莫怪客 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八四 》
- 主人语客客莫去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 主人爱客客留连 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 主人奉客客称寿 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 主人送客客尽悲 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 主人醉客客未醒 出自 [宋] 韩淲 ·《题野翁亭 》
- 卒客无卒主人 出自 [唐] 不详 ·《娄师德引谚 》
- 梅开主人病 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》